核心结论：针对设备因官司被扣留在其他公司无法取回的情况，需根据纠纷性质、设备权属及法律程序综合处理。以下是具体处理路径及法律依据：

1. 明确纠纷性质，判断设备扣留的合法性

• 若扣留基于合法诉讼程序（如对方申请财产保全）：
  • 法律依据：根据《民事诉讼法》第103条，法院可依申请对涉案财产采取保全措施，扣留设备属于合法程序。
  • 处理方式：

       1. **提供担保解封**：向法院提交等值担保（如现金、房产等），申请解除保全措施，取回设备。
       2. **等待判决后执行**：若案件进入执行阶段，根据判决结果协商设备归属或赔偿方案。
    

• 若扣留缺乏法律依据（如对方非法占有）：
  • 法律依据：根据《民法典》第235条，无权占有不动产或动产的，权利人可请求返还原物。
  • 处理方式：

       1. **发送律师函**：要求对方立即返还设备，并保留追究侵权责任的权利。
       2. **提起返还原物之诉**：向法院起诉，要求对方返还设备并赔偿损失（如设备折旧、停运损失等）。
    

2. 核查设备权属，确认自身权利基础

• 若设备所有权明确归属己方：
  • 处理方式：

       1. **提供权属证明**（如购买合同、发票、产权证书等），向法院或对方主张所有权。
       2. **若设备被转让或抵押**，需根据《民法典》第311条（善意取得）或第406条（抵押物处置）判断对方是否构成善意取得或抵押权优先，再决定是否主张返还。
    

• 若设备存在权属争议（如合作开发、共有等）：
  • 处理方式：

       1. **先解决权属纠纷**：通过协商、仲裁或诉讼确认设备归属，再主张返还。
       2. **若设备已被处置**，可要求侵权方赔偿损失或分割处置所得。
    

3. 通过协商或调解降低损失

• 适用场景：若诉讼周期长或成本高，可优先尝试协商。
• 处理方式：
  1. 与对方直接谈判：提出折价购买、分期返还或设备置换等方案。
  2. 引入第三方调解：通过行业协会、商会或专业调解机构促成和解，签订调解协议并申请司法确认。

4. 申请强制执行或追究刑事责任（极端情况）

• 若对方拒不返还且构成犯罪（如侵占罪）：
  • 法律依据：根据《刑法》第270条，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还的，可处二年以下有期徒刑。
  • 处理方式：

       1. **向公安机关报案**：提供设备权属证明、扣留证据（如照片、视频、证人证言）等，追究对方刑事责任。
       2. **提起刑事附带民事诉讼**：要求对方返还设备或赔偿损失。
    

5. 预防性措施：避免类似纠纷再次发生

• 合同条款设计：在设备租赁、合作协议中明确约定设备保管责任、违约责任及纠纷解决方式。
• 权属登记与公示：对高价值设备办理产权登记或通过公证、备案等方式公示权属。
• 定期跟踪设备状态：通过GPS定位、定期巡查等方式监控设备位置，及时发现异常。

总结：设备因官司被扣留的处理需结合纠纷性质、权属状态及法律程序综合判断。建议优先通过协商或调解解决，若无法达成一致，及时启动法律程序（如申请解封、返还原物之诉或刑事报案）以维护权益。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我将结合证据材料提供针对性方案。