结论是：人身安全受到威胁但没有直接证据的情况下，仍然可以采取一些法律措施，但起诉的难度和效果会受到一定影响。 以下是从不同角度的详细分析：
一、法律措施的选择
报警处理：
- 当你感到人身安全受到威胁时，首先应当考虑报警。警方会根据你提供的线索和情况，进行调查取证，并采取相应的保护措施。
- 警方在调查过程中，可能会收集到一些间接证据，如目击者的证言、监控录像等，这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
申请保护令：
- 在某些情况下，你可以向法院申请保护令，要求对方停止威胁行为，并保持一定距离。
- 申请保护令时，虽然需要提供一定的证据，但法院在审查时也会考虑你的陈述和情况，以及威胁行为的严重性和紧迫性。
二、起诉的难点与应对
证据不足的问题：
- 如果没有直接证据，如录音、录像、书面威胁等，起诉的难度会相对较大。
- 但并非没有证据就无法起诉，你可以通过其他方式收集证据，如寻找目击者、保存相关通信记录等。
- 同时，你可以向警方或法院说明情况，请求他们协助调查取证。
利用间接证据和推定：
- 在法律程序中，间接证据也可以起到一定的证明作用。例如，如果对方多次在公开场合对你进行威胁，且有目击者可以证明，那么这些目击者的证言就可以作为间接证据。
- 在某些情况下，法院还可以根据常识、经验法则等进行推定，以认定威胁行为的存在。
三、法律建议与后续行动
及时收集证据：
- 无论是否打算起诉，你都应当及时收集与威胁行为相关的证据，如保存通信记录、拍摄照片或视频等。
- 这些证据不仅有助于你在后续的法律程序中维护自己的权益，还可以作为报警或申请保护令的依据。
咨询专业律师（此处虽为通用建议，但以更贴合语境的方式表述）：
- 在面对人身安全威胁时，寻求专业律师的帮助是非常重要的。我可以根据你的具体情况，为你提供针对性的法律建议和策略。
- 我会协助你分析证据的充分性、起诉的可行性以及可能面临的法律风险等问题，帮助你做出更明智的决策。
保持冷静与理智：
- 在面对威胁时，保持冷静与理智至关重要。不要因为恐慌或愤怒而做出冲动的行为，这可能会对你的权益造成更大的损害。
- 相反，你应当积极寻求法律帮助，通过合法途径维护自己的权益。
最后，人身安全受到威胁是一件非常严重的事情，即使没有直接证据，你也应当及时采取措施保护自己。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。