结论：在夫妻打架治安调解后又打架并立案，伤情鉴定为轻微伤的情况下，双方仍然有机会进行调解。

详细分析：

1. 调解的普遍适用性：

   • 无论伤情如何，民事赔偿部分均可调解。在打架事件中，即便已经完成了伤情鉴定，双方仍可就民事赔偿（如医疗费、误工费、护理费等）进行协商调解。这一原则适用于所有伤情程度，轻微伤也不例外。
   • 法律依据：《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条明确规定，对于因民间纠纷引起的打架斗殴等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。

2. 调解的好处与意义：

   • 调解能够迅速解决纠纷，避免冗长的司法程序，为双方当事人节省时间、精力和诉讼成本。
   • 通过友好协商达成赔偿协议，不仅解决了经济赔偿问题，还有助于修复因打架而受损的家庭关系。

3. 调解的具体操作与注意事项：

   • 调解方式多样，双方当事人可自行协商调解，也可通过基层调解组织（如人民调解委员会）或公安机关等相关部门的主持下进行调解。
   • 调解必须基于双方自愿，不得强迫任何一方参与或接受调解方案。同时，调解内容需符合法律强制性规定和公序良俗。
   • 调解达成协议后，该协议具有合同性质。若一方不履行，另一方可通过诉讼要求其履行协议内容。

4. 轻微伤情况下的特殊考虑：

   • 在轻微伤的情况下，由于不涉及刑事责任，调解的重点将更多地放在民事赔偿和家庭关系的修复上。
   • 公安机关在调解过程中，会充分考虑双方当事人的意愿和实际情况，力求达成一个公平、合理的赔偿协议。

建议与行动：

• 如果双方愿意调解，可以主动联系公安机关或基层调解组织，表达调解意愿，并配合调解工作。
• 在调解过程中，要保持冷静和理性，充分表达自己的诉求和意见，同时也要尊重对方的权益和诉求。
• 如果调解成功，要认真履行调解协议中的各项义务，以维护家庭关系的和谐稳定。

后续思考：

• 如果调解不成功，双方可能需要通过诉讼途径来解决纠纷。在这种情况下，建议咨询专业律师，了解诉讼流程和注意事项，以便更好地维护自己的合法权益。
• 无论调解还是诉讼，都需要保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响纠纷的解决。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。