结论：在离婚案件中，若女方存在虚假诉讼行为且法院尚未判决，男方一般不可以直接报110，但可以通过向法院提出异议、申请再审或向公安机关控告等途径来维护自己的合法权益。
分析说明：
虚假诉讼的定义与性质：
- 虚假诉讼是指当事人出于非法的动机和目的，利用法律赋予的诉讼权利，采取虚假的诉讼主体、事实及证据的方法提起民事诉讼，使法院作出错误的判决、裁定、调解的行为。
- 虚假诉讼不仅损害了对方的合法权益，也浪费了司法资源，破坏了司法秩序，因此是法律所禁止的。
男方不能直接报110的原因：
- 报110通常是针对刑事犯罪或紧急治安事件的报警。在离婚案件中，即使女方存在虚假诉讼行为，这通常被视为民事纠纷范畴内的行为，而非直接的刑事犯罪（除非虚假诉讼行为本身构成了其他犯罪，如诈骗罪等，但这种情况需要具体证据支持）。
- 公安机关主要处理刑事犯罪和治安案件，对于民事纠纷，他们通常不会直接介入，而是建议当事人通过法律途径解决。
男方可以采取的合法途径：
- 向法院提出异议：在诉讼过程中，如果男方发现女方存在虚假诉讼行为，可以向法院提出异议，要求法院对相关证据进行审查，并可能因此影响案件的判决结果。
- 申请再审：如果法院已经作出了判决，但男方认为判决是基于虚假诉讼而作出的，可以在法定期限内申请再审，要求法院重新审理案件。
- 向公安机关控告：如果男方有确凿证据证明女方的虚假诉讼行为构成了犯罪（如诈骗罪等），可以向公安机关控告，由公安机关依法进行调查处理。但需要注意的是，这通常需要男方提供充分的证据来支持其控告。
特殊场景：
- 如果女方的虚假诉讼行为非常严重，且男方有确凿证据表明该行为已经构成了犯罪（如伪造证据、诈骗等），那么男方在紧急情况下也可以考虑向公安机关报案，但最好是在咨询律师后进行，以确保报案的合法性和有效性。
行动建议：
- 男方应尽快收集并保存所有与虚假诉讼相关的证据，包括但不限于聊天记录、邮件、文件等。
- 男方应咨询专业律师，了解自己的法律权益和可行的法律途径，以便更好地维护自己的合法权益。
- 如果男方决定向法院提出异议或申请再审，应按照法律规定的程序和期限进行操作。
法律后果：
- 如果女方的虚假诉讼行为被法院认定，她可能会面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留等民事处罚，以及如果构成犯罪，还可能面临刑事处罚。
- 男方如果通过合法途径成功维护了自己的权益，可能会获得相应的赔偿或补偿。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。