结论：自己购买的车位因为未交物业的车位管理费，物业拒不让业主车辆进入小区，这一行为在多数情况下是不合法的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据与业主权利
《中华人民共和国民法典》第九百四十四条：
- 业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。物业服务人已经按照约定和有关规定提供服务的，业主不得以未接受或者无需接受相关物业服务为由拒绝支付物业费。
- 但该条款并未明确授权物业公司可采取限制车辆进入等方式催交物业费。同时明确，业主违反约定逾期不支付物业费的，物业服务人可以催告其在合理期限内支付；合理期限届满仍不支付的，物业服务人可以提起诉讼或者申请仲裁，且物业服务人不得采取停止供电、供水、供热、供燃气或限制车辆进入等侵犯业主合法权益的方式催交物业费。
《中华人民共和国民法典》第二百七十五条：
- 建筑区划内，规划用于停放汽车的车位、车库的归属，由当事人通过出售、附赠或者出租等方式约定。
- 业主购买车位后，即享有该车位的所有权或使用权，物业公司无权因物业费问题而限制业主使用其车位。
二、行为性质分析
- 物业公司以未交物业费为由不让业主车辆进入小区，实质上是一种捆绑收费行为，侵犯了业主对车位的使用权。
- 这种行为不仅违反了法律法规，也损害了业主的合法权益，破坏了小区的和谐氛围。
三、具体情况分析
有合法约定且程序合法时：
- 如果业主与物业服务企业签订的物业服务合同、停车管理协议中明确约定了车位管理费的缴纳及未缴纳的后果（如限制车辆进入），并且该约定不违反法律法规，那么在业主未履行缴费义务的情况下，物业有权依据合同约定采取相应措施。
- 但此过程中，物业公司仍需确保程序的合法性，如提前通知业主欠费情况及可能面临的后果等。不过，即便有此类约定，也需谨慎考虑其合理性和公平性，因为限制车辆进入可能给业主带来极大不便。
无合法约定或程序不合法时：
- 在没有相关合同约定或物业公司未按照法定或约定程序催缴费用的情况下，物业公司直接限制业主车辆进入小区是不合理的，侵犯了业主的合法权益。
- 即使存在相关约定，但如果物业公司未遵循约定的程序（如未提前书面通知），直接限制车辆进入也是不符合要求的。
四、建议与措施
业主应按时缴纳物业费：
- 虽然物业公司无权因物业费问题而限制业主使用车位，但业主也应履行自己的义务，按时缴纳物业费，以维护小区的正常运营和管理。
与物业公司沟通协商：
- 若遇到此类问题，业主可首先尝试与物业公司进行沟通协商，寻求双方都能接受的解决方案。例如，可以协商分期缴纳物业费或提供其他担保方式。
向相关部门投诉举报：
- 若沟通无果，业主可向当地房地产管理部门、街道办事处或社区居委会等相关部门投诉举报，请求协助解决。这些部门通常具有调解纠纷的职能，可以帮助业主和物业公司达成和解。
法律途径维权：
- 必要时，业主可通过法律途径维护自己的合法权益，如向人民法院提起诉讼等。在诉讼过程中，业主需要提供相关证据证明物业公司的行为违法，并请求法院判决物业公司停止侵权行为并赔偿损失。
总结：物业公司以未交物业费为由拒绝业主车辆进入小区的行为，在多数情况下是不合法的。业主在面对此类情况时，应了解相关法律法规和自身权益，采取合理合法的措施维护自己的利益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。