管理失职导致士兵训练受伤，是否构成犯法，需根据具体情况和失职的严重程度来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从民事责任角度：

   • 如果管理失职行为并未达到犯罪的程度，但确实存在过错，且该过错与士兵受伤之间存在因果关系，那么管理者可能需要承担一定的民事赔偿责任。这通常涉及到对受伤士兵的医疗费用、误工费、残疾赔偿金等费用的赔偿。
   • 例如，若管理者未按照规定的训练程序进行训练，或者未提供必要的安全保障措施，导致士兵在训练中受伤，那么管理者可能需要承担相应的民事赔偿责任。

2. 从行政责任角度：

   • 在军队内部，对于管理失职的行为，通常会依据军队的规章制度进行行政处分。这可能包括警告、记过、降职、撤职等处分措施。
   • 行政处分的具体种类和程度，会根据失职的严重程度、造成的后果以及管理者的主观过错等因素进行综合考量。

3. 从刑事责任角度：

   • 如果管理失职行为严重到构成犯罪的程度，如玩忽职守罪等，那么管理者可能需要承担刑事责任。这通常涉及到对公共财产、国家和人民利益造成重大损失的情况。
   • 玩忽职守罪的构成，需要满足一定的条件，如管理者具有相应的职责、存在过失行为、该过失行为与造成的重大损失之间存在因果关系等。
   • 若构成玩忽职守罪，根据《中华人民共和国刑法》第三百九十七条的规定，对管理者可处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。但具体量刑还需根据案件的具体情况，如失职的严重程度、造成的后果、管理者的主观过错等，由法院进行综合判断。

建议：

• 对于管理者而言，应严格遵守军队的规章制度和训练程序，确保士兵的训练安全。
• 若发生士兵训练受伤的情况，应及时进行救治，并调查原因，明确责任。
• 若涉及民事赔偿或行政处分，应积极配合相关部门进行处理。
• 若涉嫌犯罪，应及时向相关部门报告，并配合调查和审判工作。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。