饲料厂非法添加瘦肉精将面临行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿等多方面的法律后果，具体如下：

1. 行政处罚：

   • 根据《饲料和饲料添加剂管理条例》的相关规定，饲料厂若在生产过程中非法添加瘦肉精等违禁药物，首先会受到农业行政主管部门的严厉处罚。这包括但不限于责令立即停产、没收违法所得、罚款等措施。罚款的数额会根据违法情节的严重程度而定，可能达到违法所得的数倍甚至更高。
   • 同时，农业行政主管部门还有权吊销饲料厂的饲料生产许可证，这意味着该厂将失去继续从事饲料生产的合法资格，对其经营造成重大打击。

2. 刑事处罚：

   • 如果饲料厂的非法添加行为情节严重，构成了生产、销售伪劣产品罪或生产、销售有毒、有害食品罪等刑事犯罪，那么相关责任人员将面临刑事处罚。这包括有期徒刑、拘役、罚金等，具体刑罚将根据犯罪情节的严重程度和造成的后果来判定。
   • 值得注意的是，即使饲料厂本身没有直接销售含有瘦肉精的饲料给养殖户，但如果其生产行为被认定为故意或重大过失，且该饲料最终导致了食品安全问题，那么饲料厂及其相关责任人员仍可能承担刑事责任。

3. 民事赔偿：

   • 除了行政处罚和刑事处罚外，饲料厂还可能面临民事赔偿的责任。如果因饲料中非法添加瘦肉精导致养殖户的畜禽死亡、减产或销售受阻等损失，养殖户有权向饲料厂提起民事诉讼，要求赔偿经济损失。
   • 在民事赔偿诉讼中，饲料厂需要承担举证责任，证明其饲料与养殖户的损失之间不存在因果关系，否则将承担赔偿责任。

额外提醒：

• 饲料厂应严格遵守国家法律法规和行业标准，确保饲料产品的质量和安全。任何非法添加行为都将受到法律的严惩，不仅会对企业造成重大经济损失，还会损害企业的声誉和信誉。
• 如果您是饲料厂的经营者或相关责任人员，务必加强法律意识和风险意识，确保企业的合法合规经营。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。