结论：在诈骗案件中，如果犯罪嫌疑人或被告人没有能力退赔，其名下的合法财产是有可能被拍卖用于退赔的。但具体是否拍卖以及拍卖的程序和范围，需根据案件具体情况和法律规定来确定。

分析说明：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
   • 这意味着，如果诈骗犯罪嫌疑人或被告人无法退赔，其违法所得或用于犯罪的财物，包括名下的合法财产（如果这些财产与犯罪有关或被视为犯罪所得的转化形式），都有可能被追缴或拍卖用于退赔。

2. 拍卖程序：

   • 拍卖名下财产通常是在法院判决后，如果犯罪嫌疑人或被告人未履行退赔义务，法院可以依法对其名下的财产进行查封、扣押、冻结，并最终通过拍卖等方式变现，用于退赔给被害人。
   • 拍卖过程需遵循法定程序，包括评估财产价值、发布拍卖公告、组织拍卖等，确保拍卖的公正性和透明度。

3. 财产范围：

   • 并非所有名下财产都会被拍卖。法院会综合考虑财产的性质、来源、与犯罪的关联度等因素，来确定哪些财产应被拍卖用于退赔。
   • 例如，如果某财产是犯罪嫌疑人或被告人通过合法途径获得的，且与犯罪无关，那么该财产可能不会被拍卖。

4. 特殊情况：

   • 如果犯罪嫌疑人或被告人确实没有能力退赔，且其名下没有可供执行的财产，那么法院可能会中止执行，待其有履行能力后再恢复执行。
   • 在某些情况下，如果犯罪嫌疑人或被告人能够积极配合退赔工作，或者与被害人达成和解协议，法院也可能会考虑减轻或免除其退赔责任。

行动建议：

• 积极配合调查：如果涉嫌诈骗犯罪，应积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以争取从轻或减轻处罚。
• 了解财产状况：在案件处理过程中，应了解自己名下财产的状况，包括哪些财产可能被追缴或拍卖，以便做好相应的准备。
• 寻求法律帮助：如果面临退赔问题，可以寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。

后续思考依据：

• 在处理诈骗案件时，法院会综合考虑多种因素来确定是否拍卖名下财产以及拍卖的范围和程序。因此，每个案件的具体情况都可能有所不同。
• 如果犯罪嫌疑人或被告人能够积极退赔或与被害人达成和解协议，这可能会对其量刑和退赔责任产生积极影响。因此，在处理此类案件时，应充分考虑这些因素并制定相应的策略。