在被伤害案中，作为受害人或其家属，如果您因经济困难无法承担诉讼费用或急需经济救助以维持基本生活，您可以按照以下步骤申请法律援助（这里主要指的是司法救助，它属于法律援助的一种形式）：
一、准备申请书
标题与格式：
- 标题：居中写明“司法救助申请书”。
- 格式：使用正式的书信格式，保持页面整洁，字体清晰。
申请人基本信息：
- 详细列出您的姓名、性别、出生日期（或年龄）、民族、详细住址、联系电话及身份证号码。
- 如果有多个申请人（如受害人的直系亲属），需逐一列出并分别注明与被害人的关系。
申请事项：
- 明确申请的具体事项，例如请求免交诉讼费用、请求给予经济救助等，并说明救助金的具体用途，如支付医疗费用、丧葬费用或保障家庭基本生活等。
案件基本情况与受害情况：
- 简要介绍刑事案件的发生时间、地点、涉案人员及目前所处的诉讼阶段。
- 详细描述您的身体伤害、财产损失以及因此产生的直接经济损失，如医疗费用、丧葬费用等，并附上相关票据作为证明。
家庭困难情况与申请救助的必要性：
- 具体阐述因刑事案件导致的家庭经济困难，包括医疗费用高昂、失去经济来源、生活陷入困境等。
- 描述家庭成员因照顾您或处理相关事宜导致的误工和收入减少。
- 说明家庭原本的经济来源及犯罪行为对其造成的破坏。
- 强调因经济困难无法承担诉讼费用或急需经济救助以维持基本生活。
申请救助的金额及用途：
- 根据实际困难和合理需求提出明确的申请救助金额，并详细说明计算依据。
- 说明救助金的用途，确保与申请事项中的描述一致。
二、准备证明材料
- 列出并附上所有相关证明材料，如身份证明、经济困难证明（如家庭收入证明、社区出具的困难证明）、医疗费用清单及票据、丧葬费用票据、与案件相关的材料等。这些材料将有助于证明您的经济困难和申请救助的必要性。
三、提交申请书及证明材料
- 将准备好的申请书及证明材料提交给有管辖权的人民法院或相关法律援助机构。在提交时，请确保所有材料齐全、清晰，并按照要求填写相关表格或提供必要的信息。
四、等待审核与答复
- 提交申请后，您需要等待人民法院或相关法律援助机构对您的申请进行审核。审核过程中，他们可能会要求您补充材料或提供进一步的信息。
- 一旦审核通过，您将收到相应的救助金或得到其他形式的法律援助。如果审核未通过，您也会收到书面通知，并可以了解未通过的原因及可能的申诉途径。
五、注意事项
- 在撰写申请书时，请确保内容真实、准确，并愿意承担因提供虚假信息而引发的法律责任。
- 了解并遵守司法救助的相关规定和要求，确保您的申请符合法定条件。
- 如果您在申请过程中遇到任何困难或疑问，可以咨询专业的法律人士或相关机构以获取帮助。
希望以上信息能对您有所帮助。如果您在申请过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，请随时咨询相关机构或专业人士。