挂靠公司的车辆驾驶员受伤，责任归属需分情况讨论，但通常挂靠人和被挂靠公司都可能需要承担一定的法律责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、民事责任角度
挂靠人与被挂靠公司的连带责任
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十一条，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。这意味着，如果驾驶员在执行工作任务过程中受伤，且该伤害是由于交通事故造成的，那么挂靠人和被挂靠公司都可能需要承担赔偿责任。
- 赔偿范围：通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金（如构成残疾）、精神损害抚慰金等。具体赔偿项目和标准将依据受害人的实际情况和当地的相关规定来确定。
工伤保险责任
- 如果驾驶员与挂靠公司之间存在事实劳动关系，且挂靠公司未为其缴纳工伤保险费，那么根据《工伤保险条例》的相关规定，挂靠公司可能需要承担工伤保险责任，包括支付工伤保险待遇等。
- 特殊情况：如果驾驶员是挂靠人自己雇佣的，且与被挂靠公司之间不存在劳动关系，那么被挂靠公司通常不需要承担工伤保险责任。但在此情况下，如果挂靠人未为驾驶员购买工伤保险，驾驶员可能只能通过民事诉讼途径向挂靠人主张赔偿。
二、刑事责任角度（如涉及交通事故犯罪）
挂靠人的刑事责任
- 如果驾驶员受伤是由于交通事故造成的，且挂靠人在事故中负主要或全部责任，那么挂靠人可能构成交通肇事罪，需要承担刑事责任。
被挂靠公司的刑事责任
- 被挂靠公司一般不直接构成交通肇事罪的犯罪主体。但如果被挂靠公司明知挂靠车辆存在安全隐患仍允许上路，或者指使、强令挂靠人违章驾驶等，导致交通事故发生的，那么被挂靠公司可能与挂靠人构成交通肇事罪的共犯。
三、实际操作建议
明确劳动关系
- 驾驶员应明确自己与挂靠公司或挂靠人之间的劳动关系，以便在受伤时能够准确主张权利。
保留证据
- 驾驶员应保留好与事故相关的所有证据，包括医疗记录、交通事故认定书、证人证言等，以便在需要时提供证明。
及时咨询
- 如果驾驶员受伤后不确定责任归属或赔偿问题，应及时向我咨询，以便获得专业的法律建议和帮助。
总结来说，挂靠公司的车辆驾驶员受伤时，责任归属需根据具体情况来判断。但无论如何，挂靠人和被挂靠公司都应积极履行自己的法律义务，确保驾驶员的合法权益得到保障。如果您或您身边的人遇到此类问题，欢迎直接向我咨询，我将为您提供专业的法律服务。