核心结论：您女儿被出租车撞成轻伤，可要求出租车司机及相关责任方承担医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等合理费用赔偿，若构成伤残还可主张残疾赔偿金等。具体赔偿情况需结合事故责任认定、实际损失等因素确定。以下为详细分析：

一、责任认定是赔偿基础

1. 交通事故责任认定：首先需由交警部门出具《交通事故责任认定书》，明确事故责任比例。若出租车司机负全责或主要责任，则其需承担全部或大部分赔偿责任；若您女儿存在过错（如闯红灯、乱穿马路等），则可能按比例分担责任。
2. 出租车公司责任：若司机系出租车公司员工且在执行职务时发生事故，根据《民法典》第1191条，公司需承担雇主责任；若司机非职务行为或车辆存在缺陷（如刹车失灵），公司可能承担连带责任。
3. 保险公司责任：出租车通常投保交强险和商业三者险，保险公司需在保险限额内优先赔付（交强险医疗费限额1.8万元，死亡伤残限额18万元；商业险按合同约定赔付）。

二、赔偿项目及标准

1. 医疗费：凭医院发票、病历、用药清单等据实计算，包括挂号费、检查费、药费、住院费等。
2. 误工费：若您女儿有工作，需提供收入证明（如工资条、银行流水、纳税证明等），按实际减少的收入计算；若无法证明收入，可参照当地同行业或相近行业平均工资标准。
3. 护理费：若需护理，按护理人员收入或当地护工标准计算；若医院出具护理证明，可按实际护理天数主张。
4. 交通费：凭交通费票据主张，需与就医时间、地点、人数相符。
5. 营养费：根据医嘱或鉴定意见确定营养期，按当地标准（如50-100元/天）计算。
6. 住院伙食补助费：按当地国家机关工作人员出差伙食补助标准（如100元/天）乘以住院天数计算。
7. 残疾赔偿金（若构成伤残）：若经鉴定构成十级及以上伤残，按当地上一年度城镇居民人均可支配收入乘以20年（60周岁以上每增1岁减1年，75周岁以上按5年计算）再乘以伤残系数（十级10%、九级20%……）计算。
8. 精神损害抚慰金：若构成伤残或事故造成严重精神损害，可主张精神损害抚慰金（一般十级伤残5000-10000元，每增一级增加5000-10000元）。

三、赔偿流程

1. 协商解决：可与出租车司机、公司或保险公司协商赔偿事宜，达成一致后签订赔偿协议。
2. 交警调解：可申请交警部门调解，调解达成后制作调解书，双方签字后生效。
3. 诉讼解决：若协商或调解不成，可向法院起诉，提交事故认定书、医疗费票据、收入证明等证据，要求法院判决责任方赔偿。

四、注意事项

1. 及时取证：事故发生后，立即报警并保留现场照片、视频、证人联系方式等证据。
2. 及时就医：务必在正规医院治疗，保留完整病历、发票等材料。
3. 勿轻易私了：未明确责任和损失前，勿轻易接受对方私了，以免后续维权困难。
4. 关注诉讼时效：人身损害赔偿诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。

若您女儿的具体情况（如责任认定、伤残等级、实际损失等）已明确，可进一步提供信息，我可帮您计算具体赔偿金额或制定维权方案。