在出庭时，两个原告是否可以只去一个，这主要取决于案件的具体情况以及法院的要求，但一般来说，是允许的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
法律规定角度：
- 在民事诉讼中，原告有权决定是否亲自出庭。如果原告因故不能出庭，可以委托律师或其他代理人代为出庭，并提交相应的授权委托书。因此，从法律条文的角度来看，并没有明确规定多个原告必须全部出庭。
案件实际情况角度：
- 如果两个原告之间的诉讼请求是独立的，且各自的事实和理由也相互独立，那么其中一个原告出庭即可代表其自己的利益进行陈述和辩论。
- 如果两个原告的诉讼请求是相互关联的，或者他们共同拥有某些证据或事实，那么法院可能会更倾向于要求所有原告都出庭，以便更全面地了解案件情况。但在实际操作中，如果其中一个原告确实无法出庭，且已委托了合适的代理人，法院通常也会接受这种情况。
法院要求角度：
- 法院在审理案件时，会根据案件的具体情况和需要，对原告的出庭情况提出要求。如果法院认为有必要要求所有原告都出庭，那么它会通过传票或其他方式通知原告。在这种情况下，原告应尽量遵守法院的要求，以确保案件的顺利进行。
- 如果法院没有特别要求所有原告都出庭，那么原告可以根据自己的实际情况和需要来决定是否出庭。
法律建议：
- 如果您作为原告之一，因故无法出庭，建议提前与法院和另一位原告沟通，说明情况并委托合适的代理人代为出庭。
- 如果您不确定是否需要出庭，或者对出庭的具体要求有疑问，可以及时向法院咨询或寻求专业律师的帮助。
可能的法律后果：
- 如果原告未经法院许可擅自不出庭，且未委托合适的代理人代为出庭，法院可能会根据案件情况作出缺席判决，这可能对原告不利。
- 如果原告因特殊情况确实无法出庭，但已及时与法院沟通并委托了代理人，那么通常不会对案件的审理产生太大影响。
综上所述，两个原告在出庭时是否可以只去一个，并没有一个绝对的答案。它取决于案件的具体情况、法院的要求以及原告的实际情况。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。