名义借款人若被执行还款，可通过以下法律途径进行申诉，具体需结合实际情况选择适用方案：

1. 主张实际借款关系不存在，自己仅为名义借款人
   若名义借款人能证明实际借款人是他人（例如资金由实际借款人使用、还款由其承担、出借人明知实际借款人存在等），可向法院提起执行异议之诉，要求停止对自己的执行。

   • 关键证据：实际借款人与出借人的沟通记录（如微信、短信、录音）、资金流向证明（如银行流水显示款项直接转入实际借款人账户）、书面协议（如实际借款人出具的借款确认书）等。
     
   • 法律依据：《民法典》第146条（行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效），若名义借款行为被认定为“通谋虚伪表示”，则实际借款关系可能被认定无效，名义借款人无需承担还款责任。

2. 主张已履行还款义务或存在还款抵销情形
   若名义借款人已代实际借款人还款，或与出借人存在其他债权债务关系可抵销借款，可向法院提供还款凭证（如转账记录、收条）或抵销协议，证明债务已消灭或部分消灭。

   • 注意：若名义借款人未实际还款，但实际借款人已还款，需证明出借人已收到款项（如实际借款人直接向出借人还款的流水），否则名义借款人仍可能被要求还款。

3. 主张出借人存在过错或恶意串通
   若出借人明知名义借款人非实际借款人，仍与其签订借款合同，或与实际借款人恶意串通损害名义借款人利益，名义借款人可主张合同无效或撤销，并要求出借人承担相应责任。

   • 关键点：需证明出借人“明知”或“恶意”（如出借人与实际借款人此前有类似交易、名义借款人未实际使用资金等）。

4. 通过刑事途径解决（如涉及诈骗）
   若实际借款人以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相的方式骗取名义借款人签字借款（如伪造签名、冒用身份），名义借款人可向公安机关报案，追究实际借款人的刑事责任，并通过刑事附带民事诉讼或另行起诉要求赔偿。

操作建议：

• 及时提出异议：若已被强制执行（如冻结账户、查封财产），需在收到执行通知书后10日内向执行法院提出书面异议（《民事诉讼法》第232条），逾期可能丧失救济机会。
  
• 全面收集证据：围绕“名义借款人身份”“实际借款人存在”“资金流向”等核心事实，整理所有相关证据（如合同、转账记录、沟通记录等）。
  
• 咨询专业律师：此类案件涉及证据认定、法律关系梳理等复杂问题，建议委托律师协助分析案情、制定诉讼策略，以提高申诉成功率。

若有具体案件细节（如借款金额、资金流向、证据情况等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况为你详细解答。