个人借别的单位公款是否违法，需分情况讨论：

1. 若个人未经单位许可，擅自挪用单位公款：

   • 法律定性：这种行为可能构成挪用资金罪或职务侵占罪（如果个人有非法占有的目的），具体取决于挪用的金额、用途以及是否归还等因素。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。职务侵占罪则是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。
   • 法律后果：一旦构成犯罪，个人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。同时，单位也有权要求个人归还挪用的资金，并可能通过民事诉讼途径追究个人的赔偿责任。

2. 若个人经单位许可，合法借用单位公款：

   • 法律定性：在这种情况下，个人与单位之间形成了一种借贷关系，这种借贷关系在法律上是允许的，只要双方遵守相关的法律法规和合同约定。
   • 法律建议：为了确保借贷关系的合法性和有效性，个人和单位应当签订书面借贷合同，明确借款金额、用途、还款期限、利息等关键条款。同时，个人应当按照合同约定的期限和方式归还借款，避免产生不必要的法律纠纷。

3. 特殊情况：个人与单位之间存在其他法律关系：

   • 分析：有时候，个人与单位之间可能存在其他复杂的法律关系，如合作、投资等。在这些情况下，个人“借用”单位公款的行为可能涉及到这些法律关系的调整和规范。
   • 法律建议：如果个人与单位之间存在其他法律关系，并且这种关系影响到对“借用”行为的定性，建议个人在行动前咨询专业律师，以确保自己的行为符合法律法规和合同约定。

总结与建议：

• 个人在未经单位许可的情况下擅自挪用单位公款是违法的，可能构成犯罪，并面临严重的法律后果。
• 如果个人需要借用单位公款，应当事先获得单位的许可，并签订书面借贷合同，明确双方的权利和义务。
• 在任何情况下，个人都应当遵守法律法规和合同约定，避免产生不必要的法律纠纷。

如果您在债务债权（民间借贷）方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。