双向情感障碍患者伤人是否需要承担法律责任，需根据其伤人时的精神状态进行具体分析，不能一概而论。以下从不同情况为你详细阐述：
一、完全民事行为能力人（伤人时具有完全辨认和控制能力）
如果双向情感障碍患者在伤人时，其精神状态正常，能够完全辨认和控制自己的行为，那么他应当对自己的伤人行为承担完全的法律责任。这包括民事赔偿责任（如赔偿受害人的医疗费、误工费等）和可能的刑事责任（如果伤人行为构成犯罪，如故意伤害罪）。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 在刑事责任方面，如果伤人行为符合犯罪构成要件，如故意伤害罪，那么行为人将面临相应的刑事处罚。
二、限制民事行为能力人或无民事行为能力人（伤人时无法完全辨认或控制自己行为）
如果双向情感障碍患者在伤人时，由于病情发作导致无法完全辨认或控制自己的行为，那么其法律责任将受到一定限制。
民事责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。
- 这意味着，如果双向情感障碍患者在伤人时属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，那么其监护人（如父母、配偶等）将需要承担民事赔偿责任。
刑事责任：
- 在刑事责任方面，如果双向情感障碍患者在伤人时确实无法辨认或控制自己的行为，那么根据《中华人民共和国刑法》的规定，他可能不承担刑事责任。
- 但是，如果经法定程序鉴定确认，患者在伤人时具有部分辨认或控制能力，那么他可能仍需承担一定的刑事责任，但会从轻或减轻处罚。
特殊情况：
- 如果双向情感障碍患者平时有伤人倾向，但监护人未尽到监护职责，导致患者伤人，那么监护人除了承担民事赔偿责任外，还可能面临行政处罚或刑事责任（如过失致人重伤罪或过失致人死亡罪）。
三、建议与措施
- 及时鉴定：如果双向情感障碍患者伤人后，其精神状态成为争议焦点，建议及时进行精神鉴定，以确定其在伤人时的精神状态和辨认、控制能力。
- 加强监护：对于有伤人倾向的双向情感障碍患者，监护人应加强监护，采取必要的防范措施，如安排专人看护、限制患者接触危险物品等。
- 寻求法律帮助：如果发生伤人事件，建议及时寻求法律帮助，了解相关法律规定和程序，以便更好地维护自身权益。
总结来说，双向情感障碍患者伤人是否需要承担法律责任，需根据其伤人时的精神状态进行具体分析。如果伤人时具有完全辨认和控制能力，则需承担完全的法律责任；如果伤人时无法完全辨认或控制自己行为，则法律责任将受到一定限制。在任何情况下，都建议及时寻求法律帮助以维护自身权益。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。