向“小三”追回夫妻共同财产的诉状撰写，需围绕核心诉求“确认赠与行为无效并返还财产”展开，具体结构及要点如下：

一、诉状核心结构与内容要点

1. 标题与当事人信息

   • 标题：民事起诉状
     
   • 原告：夫妻中一方（如妻子），需写明姓名、身份证号、住址、联系方式；
     
   • 被告1：配偶（如丈夫），需写明基本信息；
     
   • 被告2：“小三”（第三者），需写明姓名、身份证号（若未知可写“不详”）、住址、联系方式（若未知可写“不详”）。
     

2. 诉讼请求

   • 明确要求确认配偶向“小三”的赠与行为无效；
     
   • 要求“小三”返还全部或部分夫妻共同财产（需列明具体财产类型、金额或价值，如“返还人民币50万元”“返还位于XX市的房产一套”）；
     
   • 要求配偶与“小三”承担本案诉讼费用。
     

3. 事实与理由

   • 婚姻关系存续：写明原告与配偶的结婚时间、婚姻登记信息，证明财产为夫妻共同所有；
     
   • 赠与行为存在：列明配偶向“小三”赠与财产的具体方式（如转账、购房、购车等）、时间、金额或财产价值，需附证据（如银行流水、聊天记录、购房合同等）；
     
   • 违反公序良俗：强调配偶与“小三”的不正当关系，赠与行为违背社会道德和公序良俗，损害原告合法权益；
     
   • 无权处分：配偶未经原告同意，擅自处分夫妻共同财产，属于无权处分，赠与行为应无效。
     

4. 证据清单

   • 婚姻登记证明（证明夫妻关系）；
     
   • 财产证明（如房产证、车辆登记证、银行流水等，证明财产为夫妻共同所有）；
     
   • 赠与证据（如转账记录、聊天记录、赠与合同等，证明配偶向“小三”赠与财产）；
     
   • 其他证据（如配偶与“小三”的不正当关系证明，如亲密照片、视频等）。
     

二、注意事项与风险提示

1. 证据充分性

   • 需证明配偶与“小三”存在不正当关系（如婚外情），否则可能影响“违背公序良俗”的认定；
     
   • 需证明赠与财产为夫妻共同财产（如婚后收入、共同购置的财产），若财产为配偶个人财产，则无法追回。
     

2. 诉讼时效

   • 追回财产的诉讼时效为3年，自原告知道或应当知道权利受损之日起计算，需注意时效问题。
     

3. 财产返还范围

   • 若“小三”已将财产转移或消耗（如挥霍、变卖），可能无法全额返还，需根据实际情况主张；
     
   • 若“小三”为善意第三人（如不知情且支付合理对价），可能影响返还结果，但婚外情中的赠与通常不适用善意取得。
     

4. 诉讼策略建议

   • 可同时起诉配偶和“小三”，要求二者承担连带责任；
     
   • 若配偶拒绝配合，可申请法院调查取证（如调取银行流水、聊天记录等）；
     
   • 若财产已被转移，可申请财产保全，防止“小三”进一步转移资产。
     

示例诉状片段（供参考）：

诉讼请求：

1. 确认被告丈夫向被告“小三”赠与人民币50万元的行为无效；
   
2. 判令被告“小三”返还原告人民币50万元；
   
3. 判令两被告承担本案诉讼费用。
   

事实与理由：
原告与被告丈夫于XX年XX月XX日登记结婚，婚后共同购置房产、车辆，并积累存款。自XX年起，被告丈夫与被告“小三”保持不正当关系，并通过银行转账、微信红包等方式向“小三”赠与大量财产，累计达50万元。原告认为，被告丈夫的赠与行为未经原告同意，且违背社会公序良俗，损害原告合法权益，故诉至法院，望判如所请。

如有具体财产类型、金额或证据问题，可进一步向我咨询，我会结合实际情况完善诉状内容。