结论：您起诉要求交警提供第三方证明这一行为本身并不直接涉及违法与否的问题，而是要看具体情境下该要求的合理性、必要性以及交警部门是否有义务提供此类证明。下面我将从多个角度为您详细分析。

1. 起诉的合法性基础：

   • 起诉是公民、法人或其他组织依法向人民法院提出请求，要求人民法院对特定案件进行审判的行为。只要您的起诉符合《民事诉讼法》规定的起诉条件（如原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等），您的起诉行为就是合法的。

2. 要求交警提供第三方证明的合理性：

   • 在交通违章案件中，如果您认为交警的处罚决定存在错误或不当，您有权通过法律途径进行申诉或起诉。在这个过程中，如果您需要第三方证明来支持您的主张（如事故现场的监控录像、目击者的证言等），您有权向相关机构或个人申请获取这些证明。
   • 然而，交警部门是否有义务直接提供这些第三方证明，取决于具体的法律法规和案件情况。一般来说，交警部门会依法提供其掌握的与案件直接相关的证据材料，但对于非其直接掌握的第三方证明，交警部门可能没有直接提供的义务。

3. 可能的法律途径：

   • 如果您需要第三方证明来支持您的起诉，但交警部门拒绝提供或无法提供，您可以考虑通过其他法律途径获取这些证明。例如，您可以向法院申请调查令，要求法院责令相关机构或个人提供证明；或者您可以自行收集证据，如通过申请公开信息、寻找目击者等方式。

4. 注意事项：

   • 在起诉前，建议您先仔细研究相关法律法规和案件情况，确保您的起诉有充分的法律依据和事实支持。
   • 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

建议：

• 在起诉前，先尝试与交警部门沟通，了解他们是否愿意提供您所需的第三方证明，以及提供证明的具体流程和要求。
• 如果沟通无果或您认为交警部门的处理存在不当之处，您可以考虑通过法律途径进行申诉或起诉。在这个过程中，务必确保您的起诉符合法律规定的条件，并准备好充分的证据来支持您的主张。

如果您在交通违章案件中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。