关于“被传唤人家属通知书”的法律条款，主要规定在《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十五条中。以下是对该条款的详细解释：

1. 法律条款内容：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十五条，公安机关在拘留人的时候，必须出示拘留证。拘留后，应当立即将被拘留人送看守所羁押，至迟不得超过二十四小时。除无法通知或者涉嫌危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪通知可能有碍侦查的情形以外，应当在拘留后二十四小时以内，通知被拘留人的家属。有碍侦查的情形消失以后，应当立即通知被拘留人的家属。这一条款实际上也隐含了关于被传唤人家属通知的相关精神，即在采取强制措施后，应及时通知家属，以保障其知情权。虽然直接规定的是拘留后的通知，但传唤作为刑事诉讼中的一种强制措施（或调查措施，视具体情况而定），其家属通知的原则与拘留是相通的，即应及时通知家属，除非存在无法通知或通知可能有碍侦查的特殊情况。

2. 具体应用与解释：

   • 在实际操作中，当公安机关对某人进行传唤时，如果认为需要通知其家属，通常会依据上述法律原则进行。虽然《刑事诉讼法》没有直接规定“被传唤人家属通知书”的具体格式或内容，但公安机关会遵循及时通知家属的原则，以书面或口头形式告知家属被传唤人的情况。
   • 如果家属未收到通知，或者对通知内容有疑问，可以主动向公安机关咨询或要求提供书面通知。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果存在无法通知家属的情况（如家属联系方式不明、家属拒不接收通知等），公安机关会记录在案，并尽可能通过其他方式（如公告、邮寄等）进行通知。
   • 如果通知家属可能有碍侦查（如涉及国家安全、恐怖活动等敏感案件），公安机关可以在有碍侦查的情形消失后立即通知家属。

4. 法律后果与救济：

   • 如果公安机关未依法通知家属，家属有权向相关部门投诉或举报，并可以寻求法律援助或咨询专业律师以维护自身权益。
   • 在某些情况下，未依法通知家属可能构成程序违法，影响案件的后续处理或审判结果。

总结与建议：

• 如果您或您的家人收到了“被传唤人家属通知书”，或者对传唤程序、家属通知等方面有疑问，建议直接向我咨询。我可以根据您的具体情况，提供详细的法律解释和专业的法律建议。
• 同时，也请您放心，公安机关在采取传唤等强制措施时，会严格遵守法律规定，保障被传唤人及其家属的合法权益。如果您认为公安机关在传唤过程中存在违法行为或侵犯了您的权益，也可以及时向我咨询并寻求法律帮助。