购买符合国家标准的电动三轮车，并确保车辆已纳入《道路机动车辆生产企业及产品公告》目录，同时完成上牌、投保等手续，才能合法上路。以下从多个角度为您详细分析：

一、车辆本身需符合国家标准

1. 技术参数：电动三轮车需符合国家关于机动车或非机动车的相关技术标准。例如，对于电动三轮摩托车，其最高设计车速、整车质量、电机额定功率等参数需满足《机动车运行安全技术条件》（GB 7258）等标准的要求。
2. 3C认证：车辆必须通过国家强制性产品认证（3C认证），这是车辆质量的基本保障，也是合法销售和上路的前提。

二、车辆需纳入《道路机动车辆生产企业及产品公告》目录

1. 公告目录：只有列入《道路机动车辆生产企业及产品公告》目录的电动三轮车，才被允许生产、销售和注册登记。您可以在购车前通过官方渠道查询该车型是否在公告目录内。
2. 上牌要求：纳入公告目录的车辆，在购车后需按照当地车管部门的要求，完成车辆上牌手续，包括提交购车发票、车辆合格证、身份证等材料，并缴纳相关税费。

三、驾驶人需具备相应资质

1. 驾驶证：根据电动三轮车的类型（如电动三轮摩托车、电动三轮轻便摩托车等），驾驶人需持有相应的机动车驾驶证（如D证、E证等）。无证驾驶或驾驶与准驾车型不符的车辆，将面临法律处罚。
2. 安全驾驶：驾驶人应遵守交通规则，佩戴安全头盔，不超速、不酒驾、不闯红灯等，确保行车安全。

四、其他注意事项

1. 保险购买：为了保障自身和他人的权益，建议为电动三轮车购买交通事故责任强制保险（交强险）及其他可能的商业保险。
2. 地方规定：不同地区可能对电动三轮车的上路有额外规定，如限行区域、限行时间等。购车前和上路前，请务必了解并遵守当地的相关规定。

五、违法后果

1. 车辆扣留：如果驾驶的电动三轮车未纳入公告目录、未上牌或驾驶人无证驾驶等，车辆可能被交警部门扣留。
2. 罚款处罚：根据违法行为的性质和情节，驾驶人可能面临罚款、拘留等法律处罚。
3. 事故责任：如果因驾驶不合法的电动三轮车发生交通事故，驾驶人可能需承担更大的事故责任，甚至面临刑事追究。

温馨提示：在购买电动三轮车时，请务必选择正规渠道，购买符合国家标准和公告目录要求的车辆，并依法完成上牌、投保等手续。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。