在提交财产申报令时，交病历通常是不合适的，因为病历并不直接属于夫妻共同财产的申报范围。

首先，我们需要明确财产申报令的核心目的。财产申报令是人民法院在离婚诉讼中出具的，要求当事人在指定期间内如实申报全部夫妻共同财产的法律文书。其目的是为了确保夫妻共同财产能够查“尽”查“实”，从而保障当事人，特别是弱势方的合法财产权益。

接下来，我们分析病历的性质。病历主要是记录患者疾病发生、发展、诊断、治疗情况的医疗文件，它并不直接代表财产或财产权益。在夫妻共同财产的申报中，我们关注的是如工资、奖金、房产、车辆、存款、股票、保险等具有经济价值的财产或财产权益。

那么，在什么情况下病历可能与财产申报有关呢？虽然病历本身不是财产，但如果因疾病导致的医疗费用支出、因疾病获得的赔偿或补偿（如医疗事故赔偿、工伤保险赔偿等），这些可能构成夫妻共同财产或个人财产的一部分，需要按照法律规定进行申报。但即便如此，我们申报的也是这些费用或赔偿的金额，而不是病历本身。

因此，在提交财产申报令时，你应该专注于申报符合法律规定的夫妻共同财产和个人财产，包括但不限于上述提到的各类财产。对于病历，除非它直接关联到需要申报的财产（如因疾病获得的赔偿），否则不需要作为财产申报的一部分进行提交。

最后，我要强调的是，财产申报是一件非常严肃的事情，必须本着诚信原则如实申报。隐瞒或不如实申报夫妻共同财产，可能会面临法律上的不利后果，包括少分或不分财产、罚款、拘留甚至刑事责任。所以，请务必认真对待财产申报，确保所有申报的财产都是真实、准确、完整的。