结论：在别人挠你，你将其打伤的情况下，是否需要承担法律责任取决于多个因素，包括你的行为是否构成正当防卫、对方的伤势程度以及是否存在过错相抵等情形。以下是对此问题的详细分析：

一、正当防卫的认定

1. 正当防卫的定义：根据《中华人民共和国刑法》第二十条的规定，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为。如果对方挠你的行为构成不法侵害，且你的反击行为是为了制止这种侵害，那么你的行为有可能构成正当防卫。

2. 正当防卫的限度：正当防卫必须是在必要的限度内进行。如果你的反击行为明显超过了制止不法侵害所必需的限度，造成了对方不应有的伤害，那么你的行为可能不再构成正当防卫，而是需要承担相应的法律责任。例如，如果对方只是轻微地挠你，而你却将其打成重伤，那么你的行为很可能超出了正当防卫的限度。

二、对方伤势程度的影响

1. 轻微伤：如果对方只是受到轻微伤，且你的行为被认定为正当防卫或防卫过当但情节轻微，那么你可能不需要承担刑事责任，但可能需要承担一定的民事赔偿责任，如医疗费、误工费等。

2. 轻伤或重伤：如果对方受到轻伤或重伤，且你的行为不被认定为正当防卫或防卫过当情节严重，那么你可能需要承担刑事责任，如故意伤害罪等。同时，你也需要承担相应的民事赔偿责任。

三、过错相抵的考量

1. 过错相抵的原则：在侵权责任纠纷中，如果双方都有过错，那么法院会根据双方的过错程度来分担责任。这意味着，如果对方挠你的行为也存在过错（如先动手、过度用力等），那么你在承担责任时可能会得到一定的减轻。

2. 过错相抵的应用：在具体案件中，法院会综合考虑双方的过错程度、行为性质、损害后果等因素来确定责任分担比例。因此，即使你的行为被认定为需要承担责任，也可能因为对方的过错而得到一定的减轻。

四、建议与措施

1. 及时报警：在发生此类事件后，建议立即报警并保留好相关证据（如现场照片、视频、证人证言等）。警方会进行调查并出具相关证明文件，这些文件在后续的法律程序中非常重要。

2. 寻求法律帮助：由于此类事件涉及法律责任和赔偿问题，建议尽快咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以根据你的具体情况和证据来评估你的法律责任和可能的赔偿金额，并为你提供相应的法律策略和辩护方案。

3. 保持冷静与理智：在处理此类事件时，请保持冷静与理智，避免采取过激行为或言语攻击对方。这有助于维护你的形象和声誉，并为后续的法律程序创造有利条件。