两个公司之间频繁借还款的合法性需分情况讨论，具体如下：

1. 合法情形：

   • 真实交易背景：若两个公司之间的借还款行为基于真实的交易需求，如临时资金周转、项目合作等，且借款用途合法、明确，同时双方签订了规范的借款合同，明确了借款金额、期限、利率等关键条款，那么这种借还款行为是合法的。在此情况下，双方应确保按照合同约定履行还款义务，避免产生纠纷。
   • 符合金融监管规定：若公司间的借贷行为符合相关金融监管规定，如已获得必要的金融许可或备案，且未违反国家关于利率、资金来源等方面的限制性规定，那么该行为也是合法的。

2. 非法情形：

   • 虚构交易或套取资金：若两个公司之间通过虚构交易、伪造合同等方式套取银行资金或进行其他非法活动，那么这种借还款行为是违法的。此类行为可能构成贷款诈骗、合同诈骗等犯罪，将面临严厉的法律制裁。
   • 高利转贷：若公司以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，且违法所得数额较大，那么该行为构成高利转贷罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，高利转贷罪可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金；数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
   • 违反金融监管规定：若公司间的借贷行为违反了国家关于金融监管的规定，如未经批准擅自从事金融业务、超出经营范围进行借贷等，那么该行为也是违法的。此类行为可能面临行政处罚，甚至构成非法经营罪等犯罪。

法律建议：

• 完善合同条款：若两个公司之间需要进行借还款行为，应签订规范的借款合同，明确双方的权利义务、借款金额、期限、利率等关键条款，以避免产生纠纷。
• 遵守金融监管规定：在进行借还款行为时，应确保遵守国家关于金融监管的规定，如获得必要的金融许可或备案、不违反利率限制等。
• 保留交易证据：双方应妥善保留与借还款行为相关的交易证据，如转账记录、合同、发票等，以便在发生纠纷时能够证明自己的权益。

可能后果：

• 若借还款行为合法且双方履行了合同义务，则不会产生法律后果。
• 若借还款行为违法或双方未履行合同义务，则可能面临法律制裁或民事纠纷，包括但不限于罚款、赔偿损失、承担刑事责任等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。