生效文书债权转让不需要被执行人同意。以下是详细分析：

1. 债权转让的法律依据
   根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但存在三种例外情形：
   

• 根据债权性质不得转让（如赡养费请求权）；
  
• 按照当事人约定不得转让；
  
• 依照法律规定不得转让。
  生效法律文书确认的债权（如判决书、调解书确定的债权）通常不属于上述例外情形，因此可以依法转让。

1. 被执行人同意并非法定要件
   债权转让的核心是债权人处分权的行使，只需通知债务人（被执行人）即可产生法律效力（《民法典》第五百四十六条）。法律未要求必须征得债务人同意，但未通知的，对债务人不发生效力。
   例外情形：若原债权人与被执行人明确约定债权不得转让，或转让会显著增加被执行人履行负担（如变更履行地、方式等），可能需被执行人同意，但此类情形需由被执行人举证证明。

2. 执行程序中的特殊规则
   在执行阶段，债权转让后需向法院申请变更申请执行人（《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条）。法院审查重点为：

• 债权转让协议的真实性、合法性；
  
• 是否已依法通知被执行人；
  
• 是否存在损害被执行人利益的情形（如低价转让、恶意逃避执行等）。
  关键点：法院变更申请执行人无需被执行人同意，但会保障其异议权。若被执行人提出合理异议（如未收到通知、转让协议无效），法院可能暂停变更并要求补充证据。

1. 实务建议
   

• 通知义务：务必通过书面形式（如EMS、公证送达）通知被执行人，保留送达证据；
  
• 协议审查：确保债权转让协议无违反法律强制性规定或公序良俗的情形；
  
• 执行衔接：及时向执行法院提交变更申请执行人材料，避免程序延误。
  

若您涉及具体案件中的债权转让问题，可进一步提供细节（如债权类型、转让协议内容等），我将为您分析风险点及应对方案。