结论：买回来的机器想退但商家不给退，能否退货以及如何处理取决于多种因素，包括合同条款、机器的质量状况、商家的退货政策以及相关法律法规等。以下是从不同角度为你详细分析的情况及建议：
一、合同条款与商家退货政策
查看合同条款：
- 首先，你需要仔细审查购买机器时签订的合同或销售凭证，看其中是否有关于退货、换货或维修的明确条款。
- 如果合同中有明确的退货条款，且你符合退货条件（如机器存在质量问题、商家承诺无理由退货等），那么你可以依据合同要求商家退货。
了解商家退货政策：
- 即使合同中没有明确条款，你也可以了解商家的退货政策。有些商家可能提供无理由退货服务，或者对特定商品有特殊的退货规定。
- 如果商家有退货政策，且你符合政策要求，那么商家应当按照政策为你办理退货。
二、机器的质量状况
机器存在质量问题：
- 如果机器存在质量问题，如无法正常使用、存在安全隐患等，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的规定，你有权要求商家承担修理、更换、退货等责任。
- 在这种情况下，你可以与商家协商退货事宜，如果商家拒绝，你可以考虑通过法律途径解决，如向消费者协会投诉、提起诉讼等。
机器无质量问题：
- 如果机器没有质量问题，但你想退货，那么情况就相对复杂一些。
- 除非商家有明确的无理由退货政策，或者你能够证明商家在销售过程中存在欺诈、误导等行为，否则商家可能没有义务为你办理退货。
三、法律途径与建议
与商家协商：
- 在任何情况下，与商家协商都是解决纠纷的首选方式。你可以尝试与商家沟通，说明你的退货理由和诉求，看是否能够达成一致意见。
向消费者协会投诉：
- 如果与商家协商无果，你可以向当地的消费者协会投诉。消费者协会会为你提供咨询和帮助，并可能介入调解纠纷。
提起诉讼：
- 如果其他途径都无法解决问题，你可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明你的诉求是合理的，如合同、销售凭证、机器质量问题的证据等。
- 提起诉讼前，建议你先咨询专业律师（比如我，罗艺允律师，专注于债权债务、合同纠纷领域），了解诉讼的风险和可能的结果。
四、实际操作建议
保留证据：
- 在处理退货纠纷时，保留相关证据至关重要。包括合同、销售凭证、机器质量问题的照片或视频、与商家的沟通记录等。
了解法律法规：
- 了解相关的法律法规有助于你更好地维护自己的权益。你可以查阅《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的规定，以及消费者权益保护的相关法律法规。
寻求专业帮助：
- 如果你对法律问题不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。我可以为你提供专业的法律咨询和代理服务，帮助你解决退货纠纷。
最后，买回来的机器想退但商家不给退是一个复杂的问题，需要综合考虑多种因素。如果你遇到这种情况，建议先与商家协商，了解合同条款和商家退货政策；如果无法协商解决，可以考虑向消费者协会投诉或提起诉讼。在任何情况下，保留证据和了解法律法规都是非常重要的。如果你需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。