结论前置：业主在出资整改消防设施设备后，若发现开发商存在违规投入使用的情况，仍然有权进行追诉。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律责任角度：

   • 开发商在房屋交付使用前，有责任确保消防设施设备符合相关法规和标准，并处于正常工作状态。若开发商违规投入使用，即未履行其法定义务，可能面临行政处罚，如罚款、责令整改等。
   • 业主作为房屋的所有权人，对房屋及其附属设施享有合法权益。若因开发商的违规行为导致业主遭受损失（如整改费用、安全隐患等），业主有权要求开发商承担相应的民事赔偿责任。

2. 追诉时效角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
   • 在本案例中，业主在出资整改后发现开发商违规投入使用，即应视为权利受到损害的知晓之时。因此，业主应在知道或应当知道之日起三年内提起诉讼，以维护自己的合法权益。

3. 证据收集角度：

   • 业主在追诉前，应尽可能收集相关证据，如整改费用发票、消防设施设备验收报告、开发商违规投入使用的证据（如照片、视频、证人证言等）。
   • 这些证据将有助于业主在诉讼中证明自己的主张，提高胜诉的可能性。

4. 追诉方式角度：

   • 业主可以选择通过协商、调解等方式与开发商解决纠纷。若协商、调解无果，业主可以向人民法院提起诉讼，要求开发商承担相应的法律责任。
   • 在诉讼过程中，业主应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和材料，以维护自己的合法权益。

法律建议：

• 业主在发现开发商违规投入使用消防设施设备后，应及时与开发商沟通，要求其承担整改费用和赔偿责任。
• 若开发商拒绝承担责任或协商无果，业主应尽快收集相关证据，并向人民法院提起诉讼。
• 在诉讼过程中，业主可以寻求专业律师的帮助，以提高诉讼效率和胜诉的可能性。

可能法律后果：

• 若业主能够提供充分证据证明开发商的违规行为及其造成的损失，法院可能会判决开发商承担相应的民事赔偿责任，包括整改费用、赔偿金等。
• 若开发商的违规行为构成犯罪（如消防责任事故罪等），还可能面临刑事处罚。

综上所述，业主在出资整改消防设施设备后，若发现开发商存在违规投入使用的情况，仍然有权进行追诉。业主应积极收集证据，通过合法途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。