结论：在民事诉讼中，若原告在判决前去世且继承人未继续诉讼，法院结案的15天期限通常指的是从法院作出终结诉讼裁定书送达给相关当事人之日起开始计算。

详细解释与分析：

1. 原告去世对诉讼的影响：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在诉讼过程中，如果一方当事人死亡，且该当事人的继承人不表明是否参加诉讼，或者没有继承人，或者继承人放弃诉讼权利的，诉讼将终结。这意味着，如果原告在判决前去世，且其继承人没有选择继续诉讼，那么该诉讼将不再继续进行，法院将作出终结诉讼的裁定。

2. 法院结案的15天期限：

   • 当法院作出终结诉讼的裁定后，会制作裁定书并送达给相关当事人。这个15天的期限，通常是从裁定书送达给当事人之日起开始计算的。但需要注意的是，这里的“15天”并不是一个固定的、适用于所有情况的期限，它可能因具体案件情况、法院的工作流程以及当地司法实践的不同而有所差异。不过，在大多数情况下，可以理解为是从裁定书送达之日起的一个合理时间段内，当事人可以对该裁定提出异议或上诉（如果适用的话）。但在此类终结诉讼的裁定中，由于诉讼已经终结，通常不再有上诉的机会，除非是对裁定本身的合法性有异议，且该异议符合法律规定的上诉条件。
   • 特殊情况说明：如果原告去世后，其继承人明确表示放弃诉讼权利或没有继承人，法院可能会直接作出终结诉讼的裁定，并尽快送达给相关当事人。此时，15天的期限同样是从裁定书送达之日起计算，但具体的应用可能因案件情况和法院实践而异。

3. 实际操作中的建议：

   • 对于继承人来说，如果收到法院关于终结诉讼的裁定书，应仔细阅读裁定内容，了解自己的权利和义务。
   • 如果对裁定有异议，应及时咨询专业律师，了解是否可以在法定期限内提出上诉或采取其他法律措施。
   • 在没有专业律师指导的情况下，不建议继承人自行决定是否继续诉讼或采取其他行动，以免因不了解法律程序而错过重要的法律时机。

总结与进一步思考： 在民事诉讼中，原告去世且继承人未继续诉讼的情况下，法院结案的15天期限通常是从终结诉讼的裁定书送达给当事人之日起开始计算。但具体的应用可能因案件情况和法院实践而异。因此，对于继承人来说，及时咨询专业律师、了解自己的权利和义务是非常重要的。如果你有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，都可以直接向我咨询。