在交通事故中，如果造成了对方死亡且双方承担同等责任，关于驾驶证的处理及相关法律后果，这是一个涉及多方面因素的问题。以下是我为您详细梳理的解答：
一、驾驶证的处理方式
降级处理：
- 如果您持有的是大型客车（A1）、牵引车（A2）、城市公交车（A3）、中型客车（B1）、大型货车（B2）等特定准驾车型的驾驶证，在发生交通事故造成人员死亡并承担同等责任但未构成犯罪的情况下，您的最高准驾车型驾驶资格可能会被注销。您需要在三十日内办理降级换证业务，例如，持A1驾驶证的驾驶员可能会降为A3、B1、B2准驾车型。
吊销处理：
- 在某些特殊情况下，如您存在酒驾、毒驾或交通肇事逃逸等严重违法行为，您的驾驶证将被吊销。吊销后，您在一定期限内（如醉驾为5年）不得重新取得机动车驾驶证，甚至可能终生禁驾。
一般处理：
- 如果事故未构成交通肇事罪，且您没有酒驾、毒驾或逃逸等严重违法行为，您的驾驶证通常不会被吊销或注销。但您可能会面临记分、罚款或暂扣驾驶证等处罚，具体取决于您的交通违法行为。
二、法律后果与责任承担
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，您需要按责任比例承担相应的民事赔偿责任。这包括赔偿医疗费、护理费、交通费、丧葬费、被抚养人生活费、死亡赔偿金等在内的各项损失。
刑事责任：
- 在同等责任的情况下，一般不构成交通肇事罪，因此在刑事上不需要处理。但如果您对事故负全部或主要责任，且事故构成交通肇事罪，则可能被依法追究刑事责任。
三、处理流程与注意事项
等待事故责任认定书：
- 您应等待交通管理部门出具的事故责任认定书，以明确责任划分。
接受驾驶证处理：
- 根据事故责任认定书和相关法律法规，接受相应的驾驶证降级、吊销或一般处理。
遵守禁驾期限：
- 如果您的驾驶证被吊销或暂扣，您需要遵守禁驾期限，不得在此期间驾驶机动车。违反者将面临严厉的法律处罚。
重新考照与赔偿协商：
- 如果您的驾驶证被吊销且禁驾期结束后，您需要重新参加驾照考试并合格后方可驾车。注意，重新考照时可能无法考取原准驾车型以上的驾照类型。
- 在整个处理过程中，您应主动与受害者家属协商赔偿事宜，以减轻法律后果并维护自身权益。
四、建议与咨询
- 配合调查：如实提供证据，避免隐瞒事实，以便交通管理部门准确认定事故责任。
- 法律咨询：如果您对责任划分或法律后果有疑问，建议聘请律师进行咨询，以明确您的权益和责任。
- 保险理赔：及时通过交强险和商业险赔偿受害者家属，以减轻您的经济负担。
- 行政复议：如果您对事故责任认定有异议，可以在规定时间内申请行政复议或提起行政诉讼。
综上所述，交通事故致一人死亡且承担同等责任时，驾驶证的处理方式及法律后果需根据具体事故情况和相关法律法规来确定。您应积极配合调查处理，并承担相应的法律责任。希望这些解答能对您有所帮助。