在交通事故中，若造成一人死亡且责任被认定为同等责任，关于驾驶证的处理及相关法律后果，这是一个涉及多方面法律规定的问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、驾驶证处理
降级处理：
- 对于持有大型客车（A1）、牵引车（A2）、城市公交车（A3）、中型客车（B1）、大型货车（B2）等特定准驾车型的驾驶员，若发生此类交通事故并承担同等责任但未构成犯罪，根据相关规定，其最高准驾车型驾驶资格将被注销。这意味着，您需要在三十日内办理降级换证业务，例如，持A1驾驶证的驾驶员可能会降为A3、B1、B2准驾车型。
吊销处理：
- 在某些特殊情况下，如驾驶员存在酒驾、毒驾或交通肇事逃逸等严重违法行为，其驾驶证将被吊销。吊销后，驾驶员在一定期限内（如醉驾为5年）不得重新取得机动车驾驶证，甚至可能面临终生禁驾的严厉处罚。
二、法律后果与责任承担
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，则按照各自过错的比例分担责任。因此，作为肇事司机，您需要根据责任比例赔偿包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等在内的各项损失。
刑事责任：
- 在同等责任的情况下，一般不构成交通肇事罪，因此在刑事上不需要承担刑事责任。但是，如果驾驶员对事故负全部或主要责任，且事故构成交通肇事罪，那么可能会被依法追究刑事责任，如判处三年以下有期徒刑或者拘役等。
三、处理流程与建议
等待事故责任认定书：
- 首先，您需要等待交通管理部门出具的事故责任认定书，以明确责任划分。这是后续处理的基础和依据。
接受驾驶证处理：
- 根据事故责任认定书和相关法律法规，您需要接受相应的驾驶证降级或吊销处理。请务必按照要求及时办理相关手续。
遵守禁驾期限（如适用）：
- 如果您的驾驶证被吊销或存在禁驾期限，请务必遵守相关规定，不得在禁驾期间驾驶机动车。违反者将面临严厉的法律处罚。
主动协商赔偿事宜：
- 在整个处理过程中，建议您主动与受害者家属协商赔偿事宜。通过积极沟通，您可以更好地了解对方的需求和期望，从而减轻法律后果并维护自身权益。
咨询专业律师：
- 由于此类问题涉及复杂的法律后果和处理流程，我建议您及时咨询专业律师以获取更准确的法律意见和帮助。律师可以根据具体案件情况为您提供针对性的法律建议和代理服务。
综上所述，交通事故致一人死亡且承担同等责任时，驾驶证的处理方式及法律后果需根据具体事故情况和相关法律法规来确定。请您积极配合调查处理，并承担相应的法律责任。