冒用姓名撤销婚姻登记的案由通常可以归结为“申请撤销婚姻登记纠纷”或“婚姻登记行政撤销纠纷”，具体取决于案件的具体情况和法律适用。以下是对这一问题的详细分析：
一、案由的确定
申请撤销婚姻登记纠纷：
- 当一方冒用他人姓名进行婚姻登记，被冒用方有权向婚姻登记机关或法院申请撤销该婚姻登记。此时，案由可以确定为“申请撤销婚姻登记纠纷”。
- 这种纠纷主要涉及婚姻登记的合法性和有效性，以及被冒用方的权益保护。
婚姻登记行政撤销纠纷：
- 如果婚姻登记机关在审查过程中未能发现冒用姓名的情况，或者因其他原因错误地颁发了婚姻登记证书，被冒用方或相关利害关系人可以向法院提起行政诉讼，要求撤销该婚姻登记。
- 在这种情况下，案由可以确定为“婚姻登记行政撤销纠纷”，主要涉及行政行为的合法性和可撤销性。
二、法律适用与依据
《中华人民共和国民法典》：
- 根据《民法典》的相关规定，结婚应当男女双方完全自愿，禁止任何一方对另一方加以强迫，禁止任何组织或者个人加以干涉。冒用姓名进行婚姻登记显然违反了这一原则。
- 同时，《民法典》也规定了无效婚姻和可撤销婚姻的情形，虽然直接并未提及冒用姓名，但冒用姓名导致的婚姻登记显然缺乏真实的意思表示，可以视为无效或可撤销的婚姻。
《婚姻登记条例》：
- 该条例规定了婚姻登记的程序和要求，包括双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记，并出示相关证件和证明材料。
- 冒用姓名进行婚姻登记违反了婚姻登记的程序要求，婚姻登记机关或法院有权根据相关规定撤销该婚姻登记。
三、实际操作与建议
收集证据：
- 被冒用方应收集相关证据，如身份证明、婚姻登记记录、冒用姓名的证据等，以证明婚姻登记的非法性和无效性。
向婚姻登记机关申请撤销：
- 在收集到足够证据后，被冒用方可以向婚姻登记机关提出申请，要求撤销该婚姻登记。婚姻登记机关将根据相关规定进行审查，并作出决定。
提起行政诉讼：
- 如果婚姻登记机关拒绝撤销或未在规定时间内作出决定，被冒用方可以向法院提起行政诉讼，要求法院判决撤销该婚姻登记。
寻求法律帮助：
- 在整个过程中，被冒用方可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保护。律师将提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助被冒用方解决纠纷。
总结来说，冒用姓名撤销婚姻登记的案由主要取决于案件的具体情况和法律适用。在实际操作中，被冒用方应收集相关证据，向婚姻登记机关申请撤销或提起行政诉讼，并寻求专业律师的帮助以确保自己的权益得到保护。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。