不理会交通事故后的传票，可能会导致以下严重后果：

1. 缺席判决与不利裁决
   传票是法院通知当事人参与诉讼的正式法律文件。若未在指定时间到庭，法院将视为“缺席审理”，并可能直接根据原告提供的证据作出判决。由于被告未到庭抗辩，法院可能无法全面审查事实，导致判决结果对被告不利（例如承担更高比例的赔偿责任）。

2. 强制执行风险
   若法院判决被告需承担赔偿责任（如赔偿医疗费、车辆维修费等），而被告仍拒绝履行，原告可申请强制执行。法院可能采取查封、扣押财产（如银行账户、房产、车辆）、限制高消费（如禁止乘坐飞机、高铁）、纳入失信被执行人名单等措施，严重影响个人信用和生活。

3. 程序性处罚
   根据《民事诉讼法》相关规定，拒不到庭的被告可能被法院处以罚款（个人最高10万元，单位最高100万元）或拘留（最长15日）。若存在伪造证据、妨碍诉讼等行为，还可能构成“拒不执行判决、裁定罪”，面临刑事处罚。

4. 诉讼权利丧失
   缺席审理意味着被告放弃答辩、举证、质证等诉讼权利。例如，若原告主张的赔偿金额存在虚高，被告未到庭抗辩可能导致法院直接采信原告证据，增加不必要的经济负担。

建议行动：

1. 立即联系法院：确认传票真实性（可通过法院官网或电话查询），了解案件具体情况（如原告主张、开庭时间等）。
   
2. 积极应诉：若对事故责任或赔偿金额有异议，应在法定期限内提交答辩状，并收集证据（如行车记录仪、现场照片、证人证言等）支持己方主张。
   
3. 协商调解：若对责任认定无争议，可主动与原告或保险公司协商赔偿方案，争取庭外和解，减少诉讼成本。
   

温馨提示：交通事故诉讼涉及责任划分、赔偿标准等复杂法律问题，建议提前咨询专业律师，制定应对策略。若有进一步疑问，可直接向我提问，我将结合具体案情为您详细分析。