结论：怀疑别人偷东西并与其家人一同进入其家中查看的行为，在法律上可能涉及非法侵入住宅罪，具体认定需结合行为细节和证据情况。以下从法律背景、可能后果及建议三个角度进行详细分析。
一、法律背景
非法侵入住宅罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百四十五条的规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。这里的“非法侵入”指的是未经住宅主人同意，强行进入或者虽经同意进入但拒不退出的行为。
- 住宅是公民的私密空间，受到法律的严格保护。即使怀疑他人有偷窃行为，也不能成为非法侵入其住宅的合法理由。
证据收集的合法性：
- 在刑事诉讼中，证据的收集必须合法。非法手段收集的证据，如通过非法侵入住宅获取的证据，可能被视为非法证据而被排除。
- 因此，即使怀疑他人偷窃，也应通过合法途径（如报警、申请搜查令等）来收集证据。
二、可能后果
刑事责任：
- 如果行为被认定为非法侵入住宅罪，将面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
- 此外，如果行为过程中还伴随有其他违法行为（如盗窃、故意毁坏财物等），还可能面临其他罪名的指控和相应的刑事处罚。
民事责任：
- 非法侵入住宅还可能构成对他人隐私权、住宅安宁权等民事权利的侵犯，受害者有权要求行为人承担民事赔偿责任。
三、建议
立即停止非法行为：
- 如果已经实施了非法侵入住宅的行为，应立即停止并退出，以避免进一步的法律后果。
通过合法途径解决问题：
- 如果怀疑他人有偷窃行为，应通过合法途径来解决问题。例如，可以向公安机关报案，由公安机关依法进行调查和处理。
- 在报案时，应提供尽可能详细的证据和线索，以协助公安机关尽快查明事实真相。
咨询专业律师：
- 在处理此类问题时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供法律建议和指导，帮助当事人更好地维护自己的合法权益。
- 作为彭东海律师，我专注于刑事辩护和经济纠纷领域，如果你有任何相关问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。
总结：怀疑别人偷东西并与其家人一同进入其家中查看的行为，在法律上可能构成非法侵入住宅罪。为了避免不必要的法律后果，建议通过合法途径来解决问题，并在必要时咨询专业律师的意见。