儿媳打婆婆立案后是否需要花钱，这主要取决于案件的具体情况以及是否涉及诉讼程序中的相关费用。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
立案本身不直接产生费用：
- 立案是公安机关或法院接受案件并开始调查或审理的程序，这一过程本身并不直接产生费用。无论是婆婆还是儿媳，都不需要因为立案而直接支付费用给公安机关或法院。
可能涉及的诉讼费用：
- 如果案件最终进入诉讼程序，即婆婆选择向法院提起民事诉讼要求赔偿或追究儿媳的刑事责任（在构成犯罪的情况下），那么根据《诉讼费用交纳办法》的规定，可能需要交纳一定的诉讼费用。
- 诉讼费用包括案件受理费、申请费等，具体金额根据案件的性质、标的额等因素确定。然而，在涉及家庭暴力的案件中，如果婆婆经济困难，可以向法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用。
律师费用：
- 如果婆婆选择聘请律师代理案件，那么需要支付律师费用。律师费用的金额根据律师的收费标准、案件的复杂程度以及所需工作时间等因素确定。
- 值得注意的是，律师费用并非必须支出，婆婆可以根据自己的经济状况和案件情况决定是否聘请律师。
其他可能的费用：
- 在诉讼过程中，还可能产生一些其他费用，如鉴定费、翻译费等。这些费用通常根据实际需要和相关部门的规定确定。
- 同样地，这些费用也并非必须支出，而是根据案件的具体情况而定。
法律建议：
- 如果婆婆遭受了儿媳的暴力行为，首先应当及时报警并寻求医疗救助，确保自己的安全和健康。
- 在立案后，婆婆可以根据自己的经济状况和案件情况决定是否聘请律师，并了解诉讼过程中可能产生的费用。
- 如果婆婆经济困难，可以向法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用，以减轻经济负担。
可能后果：
- 如果儿媳的行为构成犯罪，如故意伤害罪等，她可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
- 如果儿媳的行为不构成犯罪，但违反了治安管理处罚法，她可能面临行政处罚，如拘留或罚款等。
- 无论儿媳是否受到刑事处罚或行政处罚，婆婆都有权要求她承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费等因暴力行为造成的合理费用。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。