结论概述：退赃退赔未达到标准时，配偶是否需要赔偿，这主要取决于赃款赃物的去向、用途以及配偶是否知情或参与。以下我将从不同情况为您详细分析。
若赃款赃物未用于家庭共同生活，且配偶不知情：
- 在这种情况下，由于赃款赃物并未转化为家庭共同财产，且配偶没有从中受益，因此配偶通常不需要承担赔偿责任。退赃退赔的责任应由实施违法行为的个人承担。
若赃款赃物用于家庭共同生活，但配偶不知情：
- 如果赃款赃物被用于家庭共同生活，如购买家庭用品、支付家庭开支等，即使配偶不知情，也可能因赃款赃物转化为家庭共同财产而面临一定的法律风险。然而，在司法实践中，如果配偶能够证明自己确实不知情，且没有从中获得不当利益，法院可能会酌情减轻或免除其赔偿责任。但具体责任还需根据案件具体情况和法院的判决来确定。
若配偶知情并参与退赃退赔过程，或赃款赃物用于家庭共同生活且配偶从中受益：
- 在这种情况下，配偶可能需要承担一定的赔偿责任。因为配偶知情并可能从中受益，根据法律原则，受益人应当承担相应的法律责任。如果退赃退赔未达到标准，配偶可能需要与违法行为人共同承担剩余部分的赔偿责任。
法律背景与建议：
- 根据我国相关法律的规定，退赃退赔是违法行为人应尽的法律义务。如果退赃退赔未达到标准，违法行为人可能需要承担法律责任，包括但不限于罚款、没收财产等。
- 在涉及配偶责任时，法院会综合考虑多种因素，如赃款赃物的去向、用途、配偶的知情程度以及是否从中受益等。因此，每个案件的具体情况都会有所不同，无法一概而论。
- 如果您或您的配偶面临退赃退赔的问题，我建议您及时咨询专业律师，了解具体的法律责任和可能的法律后果。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。
可能法律后果：
- 如果配偶被认定需要承担赔偿责任，可能会面临财产被查封、冻结或划拨等法律后果。
- 在极端情况下，如果配偶拒不履行赔偿责任，还可能面临被强制执行、列入失信被执行人名单等严重后果。
总之，退赃退赔未达到标准时，配偶是否需要赔偿取决于多种因素。如果您或您的配偶面临此类问题，请务必及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的法律责任和可能的法律后果。