核心结论：若采矿权范围内村集体土地使用权被他人恶意转让，可通过协商、行政投诉、民事诉讼、刑事报案等途径解决，具体如下：
- 协商解决
- 尝试沟通：首先可以尝试与恶意转让土地使用权的相对方进行友好协商，明确指出其行为侵犯了村集体及可能涉及的其他相关方权益，要求其停止侵权行为，撤销转让行为，恢复土地原状并赔偿损失。这种方式成本较低，如果对方有协商的意愿，可能较快解决问题。
- 达成和解协议：在协商过程中，如果双方能够就赔偿、土地恢复等事项达成一致意见，可以签订和解协议，明确双方的权利义务，以保障村集体的合法权益。和解协议具有合同效力，对双方都有约束力。
- 行政投诉
- 向自然资源主管部门投诉：采矿权和土地使用权都受到自然资源主管部门的监管。村集体可以向当地的自然资源局（或原国土资源局）投诉，说明他人恶意转让土地使用权的情况，要求自然资源主管部门进行调查处理。自然资源主管部门有权对非法转让土地使用权的行为进行查处，包括责令停止转让、没收违法所得、罚款等行政处罚。
- 提供证据材料：在投诉时，需要提供相关的证据材料，如土地权属证明、采矿权许可证、转让合同（如果有）、能够证明转让行为恶意的证据（如对方与第三方的串通记录等）等，以便自然资源主管部门能够准确认定事实，依法作出处理。
- 民事诉讼
- 确认转让合同无效：如果恶意转让行为已经签订了转让合同，村集体作为土地使用权的权利人或者利害关系人，可以向人民法院提起民事诉讼，请求确认该转让合同无效。根据法律规定，恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益的合同无效。一旦法院确认合同无效，转让行为将自始没有法律约束力，土地使用权应恢复到转让前的状态。
- 要求赔偿损失：在确认转让合同无效的同时，村集体还可以要求恶意转让方和受让方赔偿因恶意转让行为给村集体造成的损失，包括土地价值的贬损、因无法正常使用土地而产生的经济损失等。
- 刑事报案
- 涉嫌犯罪的情形：如果恶意转让土地使用权的行为情节严重，可能涉嫌非法转让、倒卖土地使用权罪。根据刑法规定，以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让、倒卖土地使用权，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金。
- 向公安机关报案：村集体可以向当地公安机关报案，提供相关证据材料，要求公安机关立案侦查。公安机关在侦查过程中，会收集证据，查明事实，如果认定构成犯罪，将依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
在处理此类问题时，村集体应及时收集和保存相关证据，如土地权属证书、转让合同、沟通记录等，以便在后续的协商、投诉、诉讼等过程中能够有力地维护自己的合法权益。如果对具体的法律程序和操作不清楚，可以直接向我咨询。