结论：律师在一般情况下不能直接查出行程轨迹，但在特定法律程序和条件下，可以通过合法途径申请调取相关行程信息。

详细分析：

1. 律师的常规权限：

   • 律师作为法律专业人士，其常规权限主要集中在提供法律咨询、代理诉讼、参与调解等法律服务上。他们并不具备直接查询个人行程轨迹的法定权力，因为这涉及到个人隐私权的保护。

2. 合法调取行程信息的途径：

   • 诉讼程序：在涉及离婚纠纷等诉讼案件中，如果行程轨迹与案件事实有关联，且对案件的审理具有关键作用，律师可以代表当事人向法院提出申请，请求法院依法调取相关行程信息。法院在审查申请后，如果认为有必要，会向相关部门（如通信运营商、交通管理部门等）发出协助调查函，要求提供相关行程记录。
   • 公安机关协助：在特定情况下，如涉及刑事犯罪或重大民事纠纷，且行程轨迹可能作为证据使用，律师可以协助当事人向公安机关报案，并请求公安机关依法调取相关行程信息。公安机关在调查过程中，有权依法收集、调取证据，包括行程轨迹。

3. 隐私权保护：

   • 无论是通过诉讼程序还是公安机关协助调取行程信息，都必须严格遵守法律法规，尊重和保护个人隐私权。任何非法获取、使用或泄露个人行程信息的行为，都可能构成侵权或犯罪，需要承担相应的法律责任。

4. 实际操作建议：

   • 如果您在离婚纠纷中需要调取对方的行程轨迹作为证据，建议首先咨询专业律师，了解具体法律程序和要求。
   • 律师会根据案件情况，评估调取行程轨迹的必要性和可行性，并指导您如何合法、有效地收集和使用相关证据。
   • 在整个过程中，务必保持谨慎和合法，避免侵犯他人隐私权或触犯法律。

后续行动建议：

• 如果您有具体的法律需求或疑问，比如如何在离婚纠纷中合法调取和使用行程轨迹作为证据，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和操作方案。