股权转让欠款一般按照“股权转让纠纷”这一案由起诉。以下是对此问题的详细分析：
一、案由确定的基本原则
在民事诉讼中，案由的确定通常基于当事人之间争议的法律关系性质。股权转让欠款纠纷，本质上是由于股权转让合同的履行、效力等问题引发的争议，因此，一般将其归类为“股权转让纠纷”。
二、股权转让纠纷的具体情形
合同履行纠纷：
- 当股权转让合同签订后，一方未按照合同约定支付转让款时，另一方可以依据合同约定，以“股权转让纠纷”为案由提起诉讼，要求对方支付欠款及可能的违约金、利息等。
合同效力纠纷：
- 如果股权转让合同因存在无效情形（如违反法律、行政法规的强制性规定，恶意串通损害国家、集体或第三人利益等）而被认定无效，那么因合同无效产生的欠款问题，同样可以以“股权转让纠纷”为案由提起诉讼，要求返还已支付的款项或赔偿损失。
其他相关纠纷：
- 在股权转让过程中，还可能涉及其他与股权转让相关的纠纷，如股权转让款的支付方式、支付时间、股权变更登记等。这些纠纷同样可以纳入“股权转让纠纷”的范畴进行诉讼。
三、起诉时的注意事项
明确诉讼请求：
- 在起诉时，应明确诉讼请求，包括要求对方支付的欠款金额、违约金、利息等，以及要求对方承担的诉讼费用等。
准备充分证据：
- 为了支持自己的诉讼请求，应准备充分的证据，如股权转让合同、付款凭证、沟通记录等。这些证据应能够证明股权转让的事实、对方未支付欠款的事实以及自己因此遭受的损失等。
选择合适的管辖法院：
- 根据民事诉讼法的规定，股权转让纠纷一般由被告住所地或合同履行地法院管辖。因此，在起诉时，应选择合适的管辖法院，以确保诉讼的顺利进行。
四、法律后果
- 如果法院认定股权转让合同有效且对方未按照合同约定支付欠款，那么法院将判决对方支付欠款及可能的违约金、利息等。
- 如果法院认定股权转让合同无效或存在其他导致合同无法履行的情形，那么法院将根据具体情况判决返还已支付的款项或赔偿损失等。
建议：在处理股权转让欠款纠纷时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。