结论：网上购买的食品过期，在获得赔偿后，是否需要退回去，这主要取决于商家或平台的要求以及双方协商的结果，法律并未明确规定必须退回。

分析说明：

1. 法律层面：

   • 根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，消费者因购买到不符合食品安全标准的食品（如过期食品）而受到损害的，有权向经营者或生产者要求赔偿损失。赔偿后，法律并未规定消费者必须将食品退回给商家。
   • 退回过期食品并非法律义务，而是可能基于商家或平台的退货政策、消费者与商家之间的协商或为了维护消费者权益和食品安全环境而做出的选择。

2. 商家或平台要求：

   • 有些商家或平台可能出于食品安全管理、商品追溯或避免其他消费者再次购买到问题商品等考虑，会要求消费者退回过期食品。
   • 在这种情况下，消费者应配合商家或平台的要求，按照指定的流程退回食品，并保留好相关证据（如退货凭证、赔偿协议等）以备不时之需。

3. 双方协商：

   • 如果商家或平台没有明确要求退回过期食品，消费者也可以与商家进行协商，看是否可以达成退回的共识。
   • 协商时，消费者可以说明自己的顾虑（如担心食品被再次销售、希望商家加强食品安全管理等），并寻求商家的理解和支持。

4. 实际操作建议：

   • 在获得赔偿后，如果商家或平台要求退回过期食品，消费者应按照要求操作，并确保退回的食品与购买时一致，避免被商家指责为调包或损坏。
   • 如果商家或平台没有要求退回，消费者也可以根据自己的意愿选择是否退回。如果选择退回，建议保留好退货凭证和赔偿协议等证据，以备后续可能出现的纠纷。

特殊场景：

• 如果消费者因为食用过期食品而受到了身体伤害，除了要求赔偿外，还应及时就医并保留好医疗记录等证据。在这种情况下，退回过期食品可能不是首要考虑的问题，而是应该优先关注自己的健康和安全。

后续行动建议：

• 如果在处理此类问题时遇到任何疑问或纠纷，消费者可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。同时，消费者也可以保留好相关证据（如购买凭证、食品照片、赔偿协议等），以便在需要时维护自己的合法权益。