未足额保全财产时，可采取以下措施，结合最高法院相关司法解释及实务操作，分情况处理如下：

1. 申请追加保全或补充保全
   根据《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》（法释〔2016〕22号）第15条，若保全财产价值明显低于申请保全的金额，申请人可向法院申请追加保全其他财产，或对已保全财产的剩余价值部分补充保全。例如，若仅保全了债务人名下一套房产的50%份额，可申请对剩余50%份额或其他财产（如银行存款、车辆等）进行补充保全。

2. 提供担保后扩大保全范围
   若申请人因客观原因（如财产信息不全）未足额保全，可在提供等值担保（如现金、房产、保险公司保函等）后，向法院申请扩大保全范围。法院需在5日内审查并作出裁定（《民事诉讼法》第105条）。需注意，担保需覆盖新增保全财产的价值，且法院可能要求担保与保全风险匹配。

3. 申请执行中参与分配或优先受偿
   若案件已进入执行阶段且保全财产仍不足清偿债务，根据《民事诉讼法司法解释》第508条，申请人可申请参与被执行人其他财产的分配程序。若保全财产为特定物（如唯一住房），可主张优先受偿权，但需符合《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第4条等例外情形（如保留被执行人基本生活所需）。

4. 追究被保全人转移财产的法律责任
   若发现被保全人在保全后恶意转移、隐匿财产，申请人可依据《民事诉讼法》第114条，向法院申请对被保全人罚款、拘留，或依据《刑法》第313条以“拒不执行判决、裁定罪”追究刑事责任。同时，可申请法院撤销转移行为（如撤销赠与、虚假交易），并恢复财产至保全状态。

5. 申请法院调查财产线索
   若申请人因信息不对称导致未足额保全，可依据《最高人民法院关于民事执行中财产调查若干问题的规定》第12条，申请法院向银行、不动产登记中心、车辆管理所等调取被保全人财产信息。法院需在10日内启动调查，并将结果告知申请人。

实务建议：

• 保全前需全面调查债务人财产（如通过律师调查令、网络查控系统），制定足额保全方案；
  
• 保全后定期跟进财产状态，若发现价值减损（如房产贬值），及时申请补充保全；
  
• 若被保全人提出异议，需在15日内向法院提交书面答辩，避免保全被解除。
  

如有具体案件细节（如保全财产类型、债务人财产状况等），可进一步向我咨询，我会结合最高法院典型案例为您分析操作路径。