工伤人员的管理部门主要是人力资源和社会保障局（简称人社局）及其下属的工伤保险部门，而退休人员的管理则主要涉及人力资源和社会保障局以及社会保险经办机构。以下是对这两个问题的详细分析：

工伤人员的管理部门

1. 人力资源和社会保障局（人社局）：

   • 职责：人社局是负责工伤保险工作的主要政府部门，它负责制定工伤保险政策、监督工伤保险基金的收支和管理，以及处理工伤保险相关的争议和纠纷。
   • 具体工作：当工伤事故发生时，用人单位或工伤人员本人（或其近亲属）需要向人社局报告，并申请工伤认定。人社局会根据相关法律法规和政策，对工伤事故进行调查核实，并作出工伤认定决定。

2. 工伤保险部门：

   • 职责：作为人社局的下属机构，工伤保险部门具体负责工伤保险的日常管理工作，包括工伤认定、劳动能力鉴定、工伤保险待遇的支付等。
   • 具体流程：在工伤认定后，工伤保险部门会组织专家对工伤人员的劳动能力进行鉴定，并根据鉴定结果确定工伤保险待遇的支付标准和方式。

退休人员的管理部门

1. 人力资源和社会保障局（人社局）：

   • 职责：人社局同样负责退休人员的管理工作，包括退休政策的制定、退休金的计算和发放等。
   • 具体工作：当职工达到法定退休年龄或符合提前退休条件时，用人单位或职工本人需要向人社局申请退休手续。人社局会审核职工的退休资格，并计算退休金。

2. 社会保险经办机构：

   • 职责：社会保险经办机构是具体负责社会保险业务办理的机构，包括退休金的发放、社会保险关系的转移接续等。
   • 具体流程：在职工退休后，社会保险经办机构会根据人社局计算的退休金标准，按月向退休人员发放退休金，并处理退休人员的社会保险关系转移接续等事宜。

总结与建议：

• 对于工伤人员，如果发生工伤事故或需要申请工伤保险待遇，应首先向当地的人力资源和社会保障局及其下属的工伤保险部门报告并申请相关手续。
• 对于退休人员，如果涉及退休手续的办理或退休金的发放等问题，应向当地的人力资源和社会保障局及其下属的社会保险经办机构咨询并办理相关手续。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。