结论前置：在律师不了解案件情形导致案件输掉的情况下，是否可以要求退费，这主要取决于双方签订的委托合同中的具体约定以及相关法律法规的规定，一般情况下，如果合同中有明确约定且律师存在明显过错，可以要求退费；如果合同无明确约定或律师无过错，则退费请求可能难以得到支持。
一、合同约定角度
有明确约定：
- 如果您与律师签订的委托合同中明确约定了，在律师因不了解案件情形等过错导致案件败诉的情况下，您有权要求退还部分或全部律师费，那么您当然可以依据合同约定向律师或律师事务所提出退费请求。
无明确约定：
- 如果合同中没有明确约定退费条款，那么退费请求就缺乏直接的合同依据。此时，您需要依据相关法律法规和行业惯例来主张自己的权益。
二、法律法规角度
律师过错：
- 根据《律师法》等相关法律法规，律师在提供法律服务过程中应当尽职尽责，如果律师因故意或重大过失导致案件败诉，且这种败诉与律师的不了解案件情形有直接因果关系，那么您有权要求律师或律师事务所承担相应的责任，包括退还部分或全部律师费。
无过错或难以证明过错：
- 如果律师在提供法律服务过程中已经尽到了合理的注意义务，且案件败诉的原因复杂多样，难以直接归咎于律师的不了解案件情形，那么您要求退费的请求可能难以得到法律的支持。
三、实际操作建议
审查合同：
- 首先，您应当仔细审查与律师签订的委托合同，查看是否有关于退费的明确约定。
收集证据：
- 如果您认为律师存在过错导致案件败诉，应当尽可能收集相关证据，如律师的咨询记录、案件材料、庭审记录等，以证明律师的不了解案件情形与案件败诉之间的因果关系。
协商与诉讼：
- 在收集到足够证据后，您可以先尝试与律师或律师事务所进行协商，看是否能够达成退费协议。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决争议，如向当地律师协会投诉或向法院提起诉讼。
四、特殊情况说明
- 风险代理合同：
- 如果您与律师签订的是风险代理合同，即律师的收费与案件结果挂钩，那么在这种情况下，如果案件败诉，律师可能本身就不收取或只收取很少的费用，因此退费请求可能不适用。
最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，是否可以要求退费以及退费的具体金额都需要根据案件的具体情况、合同约定以及相关法律法规来综合判断。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。