面对亲戚借款5000元不还的情况，您可以采取以下步骤来有效解决问题，既尽量维护亲情关系，又确保自身合法权益得到保护：
优先协商沟通
- 直接沟通：首先，选择一个合适的时机和场合，与亲戚进行面对面的交流。以平和、委婉的态度提醒对方借款事宜，并询问其还款计划。例如，可以在家庭聚会后，利用轻松的氛围提及借款，表达您的关切和希望尽快解决此事的意愿。
- 给予宽限期：若亲戚确实存在暂时无法偿还的情况，可与其商定一个合理的宽限期，让其有时间筹集资金进行还款。这既体现了您的理解和宽容，也为亲戚提供了还款的缓冲期。
- 第三方调解：若直接沟通无果，可考虑邀请有威望且双方均信任的共同亲戚或朋友作为中间人进行调解。通过第三方的介入，传达您的诉求，促进双方达成和解。
妥善保留证据
在协商过程中，务必注意保留相关证据，以备后续可能需要通过法律途径解决纠纷。重要证据包括：
- 借条：确保借条内容完整，包含借款金额、借款日期、还款日期（如有）、利息（如有）等关键信息，并妥善保存。如果当时没有写借条，也可以尝试通过聊天记录、通话录音等方式补全证据。
- 转账记录：无论是银行转账、微信转账还是支付宝转账，都应保存好转账凭证，以证明借款事实及金额。
- 聊天记录：借款时或之后的聊天记录，特别是涉及借款内容的部分，应截图或备份保存，作为双方存在借款合意的证据。
- 通话录音：在与亲戚沟通还款事宜时，可进行通话录音。录音需清晰，能明确反映双方身份、借款金额、借款时间等核心信息。
- 依法维护权益
若经多次协商及调解，亲戚仍拒不还款，您可考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。具体步骤如下：
- 申请支付令：若债权债务关系明确且合法，您可向法院申请支付令。法院将审查您的申请，并向对方发出支付令。对方在收到支付令后15日内未提出异议也未履行支付义务的，您可向法院申请强制执行。
- 提起诉讼：准备起诉状及相关证据材料，向有管辖权的法院提起诉讼。法院将依法审理案件，并根据双方提供的证据和陈述作出判决。若您胜诉而对方不履行判决，您可在规定时间内申请强制执行，法院将采取一系列措施来实现您的债权。
考虑放弃追讨与亲情维护
- 在权衡利弊后，如果您认为这笔款项对您影响不大，或者与亲戚的关系比这笔钱更重要，也可以选择放弃追讨。但这并不意味着您放弃了法律赋予的权利，而是在特定情境下做出的一种理性选择。
- 无论选择何种方式处理，都应尽量保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。同时，也要注重维护亲情关系，尽量通过友好协商的方式解决问题。
在处理此类问题时，还有一些额外的建议供您参考：
- 了解亲戚的经济状况：在采取进一步行动之前，尽量了解亲戚的经济状况和还款能力。这有助于您更合理地制定还款计划或采取其他措施。
- 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。作为专业律师，我可以为您提供详细的法律咨询和代理服务，确保您的权益得到充分保护。
- 保持耐心和理性：处理此类纠纷可能需要一定的时间和耐心。请保持理性态度，不要因情绪激动而做出冲动的决定。
最后，需要强调的是，法律是维护社会公平正义的最后一道防线。在处理亲戚借款纠纷时，我们应尽量通过友好协商的方式解决问题；但如果对方恶意拖欠或拒绝还款，我们也应及时采取措施维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。