面对亲戚借款几千元不还的情况，您可以先尝试通过协商和调解解决；若无法解决，则应及时收集证据并通过法律途径来维护自己的权益。以下是一些具体的建议和步骤：
一、优先协商沟通
直接沟通：
- 选择一个合适的时机和场合，与亲戚进行面对面的交流。以平和、委婉的态度提醒对方借款事宜，并询问其还款计划。例如，可以在家庭聚会后，利用轻松的氛围提及借款，表达您的关切和希望尽快解决此事的意愿。
第三方调解：
- 若直接沟通无果，可考虑邀请有威望且双方均信任的共同亲戚或朋友作为中间人进行调解。通过第三方的介入，传达您的诉求，促进双方达成和解。
专业调解机构：
- 如上述方式仍无法解决问题，可寻求专业调解机构的帮助。这些机构通常具备丰富的调解经验和专业知识，能够更有效地推动问题的解决。
二、妥善保留证据
在协商过程中，务必注意保留相关证据，以备后续可能需要通过法律途径解决纠纷。重要证据包括：
- 借条：如果当时有签订借条，确保借条内容完整，包含借款金额、借款日期、还款日期（如有）、利息（如有）等关键信息，并妥善保存。
- 转账记录：无论是银行转账、微信转账还是支付宝转账，都应保存好转账凭证，以证明借款事实及金额。
- 聊天记录：借款时或之后的聊天记录，特别是涉及借款内容的部分，应截图或备份保存，作为双方存在借款合意的证据。
- 通话录音：在与亲戚沟通还款事宜时，可进行通话录音。录音需清晰，能明确反映双方身份、借款金额、借款时间等核心信息。
三、依法维护权益
若经多次协商及调解，亲戚仍拒不还款，您可考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。具体步骤如下：
申请支付令：
- 若债权债务关系明确且合法，您可向法院申请支付令。法院将审查您的申请，并向对方发出支付令。对方在收到支付令后15日内未提出异议也未履行支付义务的，您可向法院申请强制执行。
提起诉讼：
- 准备起诉状及相关证据材料，向有管辖权的法院提起诉讼。法院将依法审理案件，并根据双方提供的证据和陈述作出判决。若您胜诉而对方不履行判决，您可在规定时间内申请强制执行，法院将采取一系列措施来实现您的债权。
四、注意事项
- 保持冷静和理性：在处理此类问题时，应始终保持冷静和理性，尽量避免情绪化的冲突。
- 维护亲情关系：尽量通过友好协商的方式解决问题，不要因借款问题而破坏了亲情关系。
- 及时采取措施：如果对方恶意拖欠或拒绝还款，您也应及时采取措施维护自己的合法权益，不要因顾及亲情而放弃法律赋予的权利。
示例说明：
假设您借给亲戚5000元，当时签订了借条并约定了还款日期。到期后，亲戚未还款且经多次沟通无果。此时，您可以先尝试通过第三方调解或专业调解机构进行调解。若调解无果，您可以收集借条、转账记录等证据，向法院申请支付令或提起诉讼来维护自己的权益。
总结与建议：
面对亲戚借款不还的情况，您应先尝试通过协商和调解解决；若无法解决，则应及时收集证据并通过法律途径来维护自己的权益。在整个过程中，保持冷静和理性至关重要，同时也要注重维护亲情关系。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。