结论：快递公司错误查询物流信息给原告带来的后果，既可能构成侵权，也可能属于服务合同纠纷，具体取决于错误查询物流信息的行为性质、造成的后果以及双方之间的合同关系。
分析角度一：侵权角度
侵权构成要件：
- 行为：快递公司错误查询物流信息，若该行为导致原告个人信息泄露或遭受其他损害。
- 损害结果：原告因信息泄露或错误查询而遭受的实际损失，如名誉损害、经济损失等。
- 因果关系：错误查询物流信息的行为与原告遭受的损害之间存在直接的因果关系。
- 主观过错：快递公司存在故意或过失，即未尽到合理的注意义务。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，若快递公司的行为符合上述构成要件，则可能构成侵权，原告有权要求快递公司承担侵权责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
分析角度二：服务合同纠纷角度
合同关系：
- 原告与快递公司之间存在服务合同关系，快递公司有义务按照约定提供准确、及时的物流信息服务。
违约行为：
- 快递公司错误查询物流信息，若该行为违反了服务合同中的约定，如未提供准确信息、未及时更新物流状态等，则构成违约。
违约责任：
- 根据服务合同的约定以及《中华人民共和国民法典》中关于合同违约的规定，原告有权要求快递公司承担违约责任，如赔偿因违约造成的损失、继续履行合同等。
综合建议：
- 收集证据：原告应首先收集相关证据，包括物流信息查询记录、错误查询导致的损害证明、与快递公司的沟通记录等，以证明快递公司的行为性质及造成的后果。
- 分析合同：仔细审查与快递公司签订的服务合同，了解合同中关于物流信息服务、违约责任等条款的约定，以便确定快递公司是否构成违约。
- 选择救济途径：根据证据和合同分析，原告可以选择通过侵权诉讼或合同纠纷诉讼来维护自己的权益。若错误查询行为同时构成侵权和违约，原告也可以考虑同时提起两种诉讼，但需注意避免重复赔偿。
- 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，建议原告咨询专业律师，以便更准确地判断行为性质、收集证据、选择救济途径，并有效维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。