体制内人员因赌博转账记录被纪委查到，可能会面临以下后果：

1. 党纪政务处分：

   • 依据：根据《中国共产党纪律处分条例》以及《中华人民共和国公职人员政务处分法》的相关规定，公职人员参与赌博是严重违反社会公德和职业道德的行为，也是违纪违法行为。
   • 后果：一旦被纪委查实，该人员可能会受到警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等党纪政务处分。具体处分程度会根据赌博的情节严重程度、造成的社会影响以及个人认错态度等因素综合考虑。

2. 法律责任：

   • 赌博行为本身：如果赌博行为构成犯罪，如赌博罪，那么该人员将面临刑事追究，可能被判处有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
   • 转账记录作为证据：转账记录是证明赌博行为的重要证据之一。在纪委调查过程中，如果转账记录显示该人员频繁向赌博账户转账或接收赌博资金，这将进一步证实其参与赌博的事实。
   • 其他违法行为：如果赌博行为还涉及其他违法行为，如诈骗、洗钱等，那么该人员还可能面临其他相关罪名的指控。

3. 职业影响：

   • 声誉损害：体制内人员因赌博被处分，其个人声誉将受到严重损害，这可能影响其在单位内的晋升、评优等职业发展机会。
   • 职业限制：根据相关规定，被开除公职的人员在一定期限内不得重新进入公职队伍，甚至可能终身禁止从事某些特定职业。

4. 社会影响：

   • 家庭影响：赌博行为不仅会影响个人，还可能对家庭造成负面影响，如家庭关系紧张、经济负担加重等。
   • 社会舆论：体制内人员作为公众人物，其赌博行为一旦被曝光，将引发社会舆论的广泛关注，对个人形象和社会风气造成不良影响。

建议：

• 主动认错：如果体制内人员确实存在赌博行为，建议主动向纪委或单位承认错误，积极配合调查，争取从轻处理。
• 接受教育：参加相关的法律法规教育和职业道德培训，增强法律意识和社会责任感，避免再次犯错。
• 寻求帮助：如果赌博行为已经成瘾，建议寻求专业的心理咨询或治疗帮助，以摆脱赌博的困扰。

总结：体制内人员因赌博转账记录被纪委查到，将面临党纪政务处分、法律责任、职业影响以及社会影响等多方面的后果。因此，建议体制内人员严格遵守法律法规和社会公德，远离赌博等违法行为。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。