针对您提出的“朋友个人借的公司的钱不还需要交税吗”这一问题，结论前置如下：
一般情况下，如果借款未产生利息且未用于非生产经营目的，不直接产生税务：单纯的借款行为，不涉及利息支付，且借款用于公司正常生产经营活动的，通常不需要缴纳税款。
若借款产生利息或存在特殊情况，则可能需要交税：具体税务处理需根据借款是否收取利息、借款用途、借款期限以及税务机关的认定来确定。
详细分析如下：
一、借款未产生利息且用于公司生产经营
- 税务处理：在这种情况下，借款行为本身不构成应税项目。无论是企业所得税法还是个人所得税法，均未将此类无息且用于生产经营的借款视为应税行为。因此，不需要缴纳税款。
- 举例说明：朋友因公司业务需要出差，向公司预支了差旅费。这笔借款在出差结束后通过正常报销冲账，且未产生任何利息收入，因此不需要交税。
二、借款产生利息
- 税务处理：
- 个人所得税：如果朋友从公司借款并产生了利息收入，那么这部分利息收入属于个人所得税的征税范围。根据税法规定，利息收入通常需要按照20%的税率缴纳个人所得税。公司作为出借方，在支付利息时有义务代扣代缴个人所得税。
- 增值税：公司向个人支付利息时，若被视为提供贷款服务，还可能需要缴纳增值税。不过，具体是否缴纳增值税以及税率多少，需根据当地税务机关的规定和借款的具体情况来确定。
- 举例说明：朋友向公司借款用于个人投资，并约定了利息。到期后，朋友不仅归还了本金，还支付了利息。这时，朋友需要就利息收入缴纳个人所得税，而公司作为支付方，需要代扣代缴这部分税款，并可能需要根据当地规定缴纳增值税。
三、借款未用于公司生产经营且长期不还
- 税务处理：
- 个人所得税：如果借款期限超过一年（或纳税年度终了）且未用于公司生产经营活动，税务机关可能会将其视为公司对个人的红利分配。这时，朋友需要按照“利息、股息、红利所得”项目计征个人所得税，税率为20%。
- 企业所得税：对于公司而言，如果借款被视为对个人的红利分配，那么这部分支出可能无法在企业所得税前扣除，从而增加公司的应税所得额。
- 举例说明：朋友向公司借款用于个人消费，且长期未归还。税务机关在审查时发现这笔借款并未用于公司生产经营活动，因此将其视为公司对朋友的红利分配。这时，朋友需要就这笔“红利”缴纳个人所得税，而公司则可能需要调整其应税所得额。
四、合规建议
- 签订书面合同：无论借款是否产生利息，双方都应签订书面借款合同或协议。合同中应明确借款金额、利率（如有）、期限、用途等条款，以保障双方权益并避免税务及法律纠纷。
- 保留相关凭证：涉及利息支付的借款，必须提供银行出具的利息计息单或正式增值税发票。对于支付给个人的利息，个人需前往国税部门代开利息发票，否则公司在所得税前不得扣除该部分费用。
- 咨询专业机构：在涉及税款缴纳时，建议咨询当地税务机关或专业税务机构以获取准确指导。这有助于确保合规操作并避免因不了解税法规定而产生不必要的税务风险。
总结与提醒：朋友个人借的公司的钱不还是否需要交税，取决于多个因素的综合考量。在进行此类借贷行为时，请务必确保合规性并咨询专业税务人士以获取准确指导。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。