结论：您在法院不知情的情况下，将欠被执行公司的货款代付给其指定的人，这一行为是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论。

分析：

1. 若被执行公司明确授权您代付：

   • 法律背景：根据《民法典》的相关规定，民事主体可以通过代理人实施民事法律行为。如果被执行公司明确授权您将货款支付给其指定的人，且这一授权是真实、合法、有效的，那么您的代付行为在法律上是被认可的。
   • 法律后果：在此情况下，您的代付行为不构成违法，且您已经履行了支付货款的义务。但为了避免后续纠纷，建议您保留好被执行公司的授权证明以及代付的相关凭证。

2. 若被执行公司未明确授权您代付，但您有合理理由相信指定人有权接收货款：

   • 法律背景：在表见代理的情况下，如果相对人有理由相信行为人有代理权，那么该代理行为有效。但这种情况较为复杂，需要具体分析您是否有合理理由相信指定人有权接收货款，以及这一相信是否基于被执行公司的行为或表示。
   • 法律后果：如果构成表见代理，您的代付行为可能被视为有效，但这也取决于法院的具体判断和证据情况。为了避免风险，建议您在代付前尽量获取被执行公司的明确授权。

3. 若被执行公司未授权您代付，且您无合理理由相信指定人有权接收货款：

   • 法律背景：在这种情况下，您的代付行为可能构成无权代理，甚至可能涉及侵占或挪用资金等违法行为，具体取决于货款的性质、金额以及您的主观意图等因素。
   • 法律后果：如果被执行公司或法院认定您的代付行为违法，您可能需要承担返还货款、赔偿损失等法律责任。此外，如果您的行为涉嫌犯罪，还可能面临刑事处罚。

建议：

• 保留证据：无论哪种情况，都建议您保留好代付的相关凭证，如转账记录、收据、授权书等，以备不时之需。
• 及时沟通：如果您对代付行为存在疑虑或不确定，建议及时与被执行公司沟通，明确其授权情况和代付要求。
• 咨询专业意见：由于法律问题具有复杂性和专业性，如果您对代付行为的法律后果存在担忧或疑问，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。

额外提醒：在涉及法院执行和货款支付的问题上，务必谨慎行事，确保自己的行为符合法律法规的要求，以避免不必要的法律风险和纠纷。