结论：通常情况下，您还不起房贷且您父亲作为担保人成为“老赖”，这一情况本身不会直接影响您妹妹的信用记录或法律责任，但可能会在某些特定情境下对她产生间接影响。以下从不同角度为您详细分析：

1. 信用记录方面：

   • 直接影响：信用记录是个人独立的，您妹妹如果没有作为共同借款人、担保人或与该房贷有任何法律上的关联，那么您还不起房贷以及您父亲成为“老赖”的情况，不会直接影响您妹妹的信用记录。银行或金融机构在评估您妹妹的信用时，会主要关注她自身的信用历史、还款能力等因素。
   • 间接影响：如果家庭经济状况因此恶化，导致您妹妹在申请贷款或信用卡时，家庭整体经济状况成为评估因素之一，那么可能会间接影响她的贷款额度或利率等。但这种情况并非直接由您或您父亲的信用问题导致，而是家庭经济状况变化的结果。

2. 法律责任方面：

   • 直接影响：除非您妹妹在房贷合同中作为共同借款人或担保人签字，否则她不会因您还不起房贷而承担法律责任。您父亲作为担保人，如果房贷无法偿还，银行有权向您父亲追偿，但这与您妹妹无关。
   • 间接影响：如果家庭因房贷问题产生法律纠纷，如银行起诉您或您父亲，虽然这不会直接涉及您妹妹，但可能会给家庭带来心理压力和经济负担，间接影响您妹妹的生活。

3. 家庭经济与生活方面：

   • 经济影响：如果您还不起房贷，可能导致房屋被拍卖或银行采取其他措施，这会影响家庭的整体经济状况。如果家庭经济因此陷入困境，可能会影响您妹妹的教育、生活等方面的支出。
   • 生活影响：家庭经济状况的变化可能会影响家庭氛围和成员间的关系，从而间接影响您妹妹的心理健康和生活质量。

建议：

• 如果您担心房贷问题对家庭成员产生不良影响，建议尽快与银行沟通，寻求解决方案，如调整还款计划、申请延期还款等。
• 如果您父亲作为担保人已经面临法律纠纷，建议他尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能的法律后果。
• 对于您妹妹，如果她对此事感到担忧或不安，建议家庭成员与她进行坦诚的沟通，解释情况，减轻她的心理负担。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。