结论概述：针对“5月11日股市或现分化行情，内幕交易者应承担何种法律责任”这一问题，首先要明确的是，内幕交易是违法行为，无论股市行情如何分化，内幕交易者都需承担相应的法律责任。结合新闻背景，5月11日A股市场量价齐升，科技股领涨，市场分化加剧，但这并不改变内幕交易的法律性质及其后果。
法律责任分析：
行政责任：
- 根据《中华人民共和国证券法》的相关规定，内幕交易行为将受到证券监督管理机构的行政处罚，包括但不限于没收违法所得、罚款等。罚款的金额通常根据违法所得的倍数来确定，情节严重的，罚款金额可能高达违法所得的数倍甚至更高。
刑事责任：
- 如果内幕交易行为情节严重，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，内幕交易、泄露内幕信息罪可处有期徒刑、拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
民事责任：
- 内幕交易行为还可能引发民事赔偿诉讼。受害投资者有权要求内幕交易者赔偿因其违法行为所造成的损失。这种赔偿通常包括直接经济损失和间接经济损失，如投资差额损失、佣金、印花税等。
新闻背景下的法律考量：
- 在5月11日的股市行情中，科技股领涨，市场分化加剧。这种市场环境下，内幕交易者可能利用未公开的信息进行交易，以获取不正当利益。然而，无论市场行情如何，内幕交易都是违法的，都将受到法律的制裁。
- 证券市场的健康发展依赖于公平、公正、公开的原则。内幕交易行为破坏了这一原则，损害了广大投资者的利益，也影响了证券市场的稳定性和公信力。因此，对内幕交易行为的打击是维护证券市场秩序、保护投资者权益的重要举措。
对公众的启示：
- 投资者应增强法律意识，遵守证券市场的法律法规，不参与内幕交易等违法行为。
- 投资者应提高风险意识，谨慎投资，避免盲目跟风或听信小道消息。
- 如果发现内幕交易等违法行为，应及时向证券监督管理机构举报，共同维护证券市场的健康秩序。
后续法律影响与预防措施：
- 内幕交易行为的曝光和处罚将对相关行业产生警示作用，促使企业加强内部管理，完善信息披露制度，防止内幕信息的泄露。
- 证券监督管理机构应加强对证券市场的监管力度，加大对内幕交易等违法行为的打击力度，维护证券市场的公平、公正、公开原则。
- 投资者教育也是预防内幕交易行为的重要环节。通过加强投资者教育，提高投资者的法律意识和风险意识，可以有效减少内幕交易等违法行为的发生。
如有任何关于公司法务或婚姻家庭领域的法律问题，可以直接向我咨询。