结论概述：结合新闻背景中创业板指刷新阶段新高、市场活跃的情况，若存在内幕交易行为，内幕交易者需承担行政责任、刑事责任，在特定情况下还可能承担民事赔偿责任。以下结合新闻背景及法律规定，从这三个方面进行详细分析。
一、行政责任
法律依据：根据《中华人民共和国证券法》第一百九十一条，证券交易内幕信息的知情人或者非法获取内幕信息的人，在涉及证券的发行、交易或者其他对证券的价格有重大影响的信息公开前，买卖该证券，或者泄露该信息，或者建议他人买卖该证券的，责令依法处理非法持有的证券，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款；没有违法所得或者违法所得不足五十万元的，处以五十万元以上五百万元以下的罚款。单位从事内幕交易的，还应当对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，并处以二十万元以上二百万元以下的罚款。
结合新闻背景分析：在创业板指刷新阶段新高、市场交易活跃的背景下，如果存在内幕信息知情人或非法获取内幕信息的人利用未公开信息进行交易，一旦被查实，将面临上述严厉的行政处罚。这不仅包括没收违法所得，还可能面临高额罚款，对个人和单位的财务状况产生重大影响。
二、刑事责任
法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百八十条，证券、期货交易内幕信息的知情人员或者非法获取内幕信息的人员，在涉及证券的发行，证券、期货交易或者其他对证券、期货交易价格有重大影响的信息尚未公开前，买入或者卖出该证券，或者从事与该内幕信息有关的期货交易，或者泄露该信息，或者明示、暗示他人从事上述交易活动，情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役。
结合新闻背景分析：在市场交易活跃、股价波动较大的情况下，内幕交易行为更容易引发市场关注和监管部门的调查。如果内幕交易行为情节严重，构成犯罪，内幕交易者将面临刑事处罚，包括有期徒刑和罚金，这对个人的自由和财产都将造成严重损失。
三、民事赔偿责任
法律依据：根据《中华人民共和国证券法》第五十五条，操纵证券市场行为给投资者造成损失的，应当依法承担赔偿责任。虽然该条款直接针对的是操纵市场行为，但内幕交易行为同样可能损害投资者的合法权益，引发民事赔偿诉讼。在实践中，如果内幕交易行为被查实，且投资者能够证明其因内幕交易行为而遭受损失，内幕交易者可能需要承担民事赔偿责任。
结合新闻背景分析：在创业板指刷新阶段新高、市场交易活跃的背景下，如果内幕交易行为导致股价异常波动，损害了其他投资者的合法权益，受损投资者有权依法提起民事赔偿诉讼，要求内幕交易者赔偿其因内幕交易行为而遭受的损失。
四、对公众的启示
增强法律意识：投资者应增强法律意识，了解内幕交易的违法性和危害性，避免参与内幕交易行为。
谨慎投资：在市场交易活跃、股价波动较大的情况下，投资者应保持谨慎态度，理性投资，避免盲目跟风或听信小道消息。
积极维权：如果投资者发现内幕交易行为或因内幕交易行为而遭受损失，应积极向监管部门举报或依法提起民事赔偿诉讼，维护自身合法权益。
综上所述，内幕交易者在创业板指刷新阶段新高等市场活跃背景下，一旦被查实存在内幕交易行为，将面临行政责任、刑事责任以及可能的民事赔偿责任。因此，投资者应增强法律意识，谨慎投资，积极维权。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。