民事判决已生效后，仍然有可能追究刑事责任，但具体取决于案件事实是否涉及犯罪行为以及这些行为是否已经过刑事追诉或处理。以下从不同角度为您详细分析：
一、可以追究刑事责任的情况
基于不同法律事实：
- 民事案件和刑事案件可能基于不同的法律事实发生。例如，在买卖合同纠纷中，法院可能因货物质量问题作出了民事判决。但若后续发现卖方在生产该批货物时存在生产、销售伪劣产品的行为，这一行为触犯了刑法，即使民事纠纷已判决，卖方仍应被追究刑事责任。
民事判决过程中发现刑事犯罪：
- 根据相关法律规定，法院在审理民事案件中，若发现案件涉嫌刑事犯罪，应裁定驳回起诉，并将相关材料移送公安机关或检察机关。例如，在民间借贷纠纷中，若法院发现“借款”实为诈骗行为，会立即将案件移送公安机关进行刑事侦查。即使民事判决已作出，一旦发现此类情况，也可通过审判监督程序撤销原民事判决，转由刑事处理。
新的证据出现：
- 如果在民事诉讼结束后，当事人提供了新的证据能够证明存在犯罪行为，相关机关仍可以依法追究行为人的刑事责任。例如，在民事侵权纠纷中，若事后发现侵权人的行为实际上构成了故意伤害罪，且有新的证据支持这一结论，那么侵权人仍可能面临刑事追诉。
特定罪名适用：
- 某些罪名如“拒不执行判决、裁定罪”，专门针对民事判决生效后拒不执行的行为。若负有执行义务的当事人有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能会构成此罪，并面临刑事追诉。
二、不能追究刑事责任的情况
- 若案件本质上为民事纠纷，不涉及刑事犯罪构成要件，则在民事判决后不能再追究刑事责任。例如，甲、乙双方因合同履行中的小瑕疵产生争议，经法院审理后作出民事判决。这种纯粹的合同纠纷不涉及诈骗、合同诈骗等刑事犯罪行为，因此不存在再追究刑事责任的问题。
三、民事责任与刑事责任的关系
- 民事责任和刑事责任是两种独立的法律责任形式，它们之间并不冲突，可以同时追究。但具体如何追究，需要根据案件的具体情况和相关法律法规的规定来判断。
- 如果刑事案件已经先于民事案件审结，且刑事判决中对涉案财物作出了处理，那么民事案件中对于相同财物的处理应当遵循刑事判决的结果。例如，在刑事诈骗案件中，若法院已判决追缴赃款赃物并返还被害人，那么在后续的民事诉讼中，被害人就不能再就同一财物主张民事赔偿。
四、实际操作中的注意事项
证据收集与保存：
- 在民事诉讼过程中，当事人应注意收集并保存与案件相关的所有证据，包括书面证据、电子证据、证人证言等。这些证据在后续可能涉及的刑事诉讼中可能发挥重要作用。
及时报案：
- 若当事人在民事诉讼过程中或结束后发现对方的行为涉嫌刑事犯罪，应及时向公安机关报案，并提供相关证据材料。公安机关将根据情况决定是否立案侦查。
法律程序遵循：
- 在追究刑事责任的过程中，当事人应严格遵循法律程序，配合司法机关的调查和审判工作。不得干扰司法机关的正常工作秩序或试图通过不正当手段影响案件结果。
总结：民事判决已生效后是否能追究刑事责任，需根据案件的具体情况和所涉及的法律事实来判断。若您面临类似问题或有任何疑问，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律意见和帮助。